전체 의견 1 개

2021-02-04 11:09:49

【시조】첨피기오(瞻彼淇澳)한대 녹죽(綠竹)이 의의(猗猗)로다
유비군자(有斐君子)여 낚대를 빌리렴은
우리도 지선명덕(至善明德)을 낚아볼까 하노라
-박영 (朴英)

결과 : • 시조

2021-02-04 11:11:23

초장과 중장은 <시경(詩經)> 위풍(衛風)의 “저 기수(淇水)의 물굽이를 보아라. / 푸른 대나무 무성하여 아름답구나. / 어여쁜 우리 님은 / 뼈를 다듬은 듯 / 구슬을 다듬은 듯 (瞻彼淇奧 綠竹猗猗 有匪君子 如切如磋 如琢如磨)”이라는 구절을 차용한 것이다.

2021-02-04 11:10:35

강호에서 학문에 전심하는 심경을 읊은 작품인데, 그가 고향에 물러나 있을 때 지었을 것이다.