이제 캐나다에서 공적서류에서 전통적으로 기입했던 아버지(father)와 어머니(mother)을 폐지하고 성 중립적(gender-neutral)인 부모(parent) 항목이 사용됩니다. 자유당 연방정부는 계속 모든 공공문서를 성 중립적으로 만드는 방향으로 가고 있습니다.
이같은 정부 방침에 보수당(Conservative) 야당(oppositino party)은 그런 성중립적인 단어가 공적인 일에서 혼란을 야기시킨다고 비판하면서, Father’s Day와 Mother’s Day도 이름을 바꾸라고 비아냥 거렸습니다.
게다가 이미 시범적으로 공공문서에 성중립 정책을 도입한 곳에서는 이미 혼란을 불러 일으키고 있다는 소식입니다. 직원이 “부모 1의 성함이 뭐죠?”라고 묻는 질문에 사람들이 이해하지 못한다는 것입니다.
캐나다는 이미 여권에서 제3의 성을 표기하고 있는 중이며, 최근에는 캐나다 국가에서 ‘모든 그대의 아들(all thy sons)’라는 가사를 ‘우리 모두(all of us)’로 개사하였습니다.
• 출처: |