|
about 경기도 시군 보도자료
|
|
[광고] |
[100 세트 한정] 행운의 2달러 스타노트+네잎클로버 컬렉션
35% 19,800원 12,800원
|
테슬라의 상하이 공장 착공
테슬라는 이슈를 항상 끌어 모으는 회사는 맞는거 같습니다. 2019년 1월 7일 테슬라의 CEO인 엘론 머스크가 중국 상하이 테슬라 기가팩토리 (Gigafactory) 착공식에 다녀왔습니다. 준공 비용만 50억 달러 ($5 billions; 5조 7천억원 정도) 가 들어갈 것으로 예상됩니다. 테슬라가 중국시장에서의 전기차 점유율을 높이려는 계획이 보이는 투자입니다.
미국과 중국의 무역전쟁 (Trade war)
테슬라의 상하이 공장 착공에 트럼프 미국 대통령이 시작한 무역전쟁도 큰 역할을 했습니다. 무역전쟁을 시작으로 중국이 미국 자동차 수입관세 인상에 대처하는 방법으로 기가팩토리 착공을 한 것입니다. 중국에서 전기차를 생산하여 판매할때 관세가 안 붙는다는 점을 이용한 것 같습니다.
착공하다 : Break ground
'착공하다'라는 단어를 영어로 break ground 라고 합니다. BBC에서는 위에 관련 기사 제목으로 "Elon Musk breaks ground on first Tesla factory outside US" 라고 뽑았습니다. 해석하면 "엘론 머스크(테슬라를 뜻함), 첫 미국 밖에 지어지는 공장을 착공하다," 라고 해석이 됩니다.
|
|
[광고] |
제주 클레르 드 륀 펜션
제주시 애월읍, M 010-6693-3704
|
|
|