테슬라의 목표생산량 인상
비지니스 영어 20화에서 bottleneck 이라는 단어 배웠습니다. 테슬라가 생산 지연 구간으로 인해 생산 목표량인 주 5,000대에 못미치는 2,500대 정도를 생산한다고 했습니다. 테슬라의 최고 경영자인 엘론 머스크는 6월말까지 주 6,000대를 생산 목표로 인상하고 직원들과 열심히 이 난제를 헤쳐가려고 노력 중인데요.. 이 목표 생산량을 Production target이라고 합니다.
내부 이메일 유출
엘론 머스크가 직원들에게 보낸 내부 이메일이 유출 (leaked) 되었습니다. 현재 엘론 머스크의 메세지가 핫 토픽이 되었는데요, 엘론 머스크는 목표 생산량 (production target)을 달성하기 위해, 그리고 생산 지연 구간 (bottleneck)을 해결하기 위해 직원들에게 조언을 했습니다. 몇가지 조언들은 굉장히 색달랐는데요. 한번 보시면서 마치겠습니다.
Productivity Tips (생산성에 관한 조언)
1) Cancel large meetings or if you have to have them keep them "very short"
- 큰 회의들을 취소하거나 꼭 필요하면 시간을 "엄청 짧게" 줄여라
2) Walk out of a meeting or end a phone call if it is failing to serve a useful purpose.
- 만약 유용한 목적이 없다면, 회의를 나가던지 통화를 끝내라
3) Avoid acronyms or nonsense words. "We don't want people to have to memorise a glossary just to function at Tesla"
- 테슬라에서만 쓰는 약어나 말이 안되는 단어를 쓰지 마라. 테슬라에서 일을 하기 위해 용어들을 암기해야 되는걸 원치 않는다
4) Sidestep the "chain of command" to get the job done. Managers insisting on hierarchies will "soon find themselves working elsewhere"
- 주어진 일을 끝내기 위해서라면 지휘 계통을 회피해라. 이런 계급 체계를 계속 요구하는 매니저들은 "곧 다른 직장에 있을 것이다"
5) Ignore the rules if following them is obviously ridiculous.
- 딱 보아도 터무니없는 규칙이 있으면 따르지 말고 무시해라
|