VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
영문 
◈ LIFE ON THE MISSISSIPPI (미시시피강의 생활) ◈
◇ Chapter 43. The Art of Inhumation ◇
해설   목차 (총 : 61권)   서문     이전 43권 다음
1883
마크 트웨인
I meet an Acquaintance. —Coffins and Swell Houses. —Mrs. O'Flaherty goes One Better. —Epidemics and Embamming. —Six hundred for a Good Case. —Joyful High Spirits.
0
ABOUT the same time, I encountered a man in the street, whom I had not seen for six or seven years; and something like this talk followed. I said
 
1
'But you used to look sad and oldish; you don't now. Where did you get all this youth and bubbling cheerfulness? Give me the address.'
 
2
He chuckled blithely, took off his shining tile, pointed to a notched pink circlet of paper pasted into its crown, with something lettered on it, and went on chuckling while I read, 'J. B, Undertaker.' Then he clapped his hat on, gave it an irreverent tilt to leeward, and cried out
 
3
'That's what's the matter! It used to be rough times with me when you knew meinsurance-agency business, you know; mighty irregular. Big fire, all rightbrisk trade for ten days while people scared; after that, dull policy-business till next fire. Town like this don't have fires often enougha fellow strikes so many dull weeks in a row that he gets discouraged. But you bet you, this is the business! People don't wait for examples to die. No, sir, they drop off right alongthere ain't any dull spots in the undertaker line. I just started in with two or three little old coffins and a hired hearse, and now look at the thing! I've worked up a business here that would satisfy any man, don't care who he is. Five years ago, lodged in an attic; live in a swell house now, with a mansard roof, and all the modern inconveniences.'
 
4
'Does a coffin pay so well. Is there much profit on a coffin?'
 
5
'Go-way! How you talk!' Then, with a confidential wink, a dropping of the voice, and an impressive laying of his hand on my arm; 'Look here; there's one thing in this world which isn't ever cheap. That's a coffin. There's one thing in this world which a person don't ever try to jew you down on. That's a coffin. There's one thing in this world which a person don't say"I'll look around a little, and if I find I can't do better I'll come back and take it." That's a coffin. There's one thing in this world which a person won't take in pine if he can go walnut; and won't take in walnut if he can go mahogany; and won't take in mahogany if he can go an iron casket with silver door-plate and bronze handles. That's a coffin. And there's one thing in this world which you don't have to worry around after a person to get him to pay for. And that's a coffin. Undertaking?why it's the dead-surest business in Christendom, and the nobbiest.
 
6
'Why, just look at it. A rich man won't have anything but your very best; and you can just pile it on, toopile it on and sock it to himhe won't ever holler. And you take in a poor man, and if you work him right he'll bust himself on a single lay-out. Or especially a woman. F'r instance: Mrs. O'Flaherty comes inwidowwiping her eyes and kind of moaning. Unhandkerchiefs one eye, bats it around tearfully over the stock; says
 
7
'"And fhat might ye ask for that wan?"
 
8
'"Thirty-nine dollars, madam," says I.
 
9
'"It 's a foine big price, sure, but Pat shall be buried like a gintleman, as he was, if I have to work me fingers off for it. I'll have that wan, sor."
 
10
'"Yes, madam," says I, "and it is a very good one, too; not costly, to be sure, but in this life we must cut our garment to our clothes, as the saying is." And as she starts out, I heave in, kind of casually, "This one with the white satin lining is a beauty, but I am afraidwell, sixty-five dollars is a ratherratherbut no matter, I felt obliged to say to Mrs. O'Shaughnessy"
 
11
'"D'ye mane to soy that Bridget O'Shaughnessy bought the mate to that joo-ul box to ship that dhrunken divil to Purgatory in?"
 
12
'"Yes, madam."
 
13
'"Then Pat shall go to heaven in the twin to it, if it takes the last rap the O'Flaherties can raise; and moind you, stick on some extras, too, and I'll give ye another dollar."
 
14
'And as I lay-in with the livery stables, of course I don't forget to mention that Mrs. O'Shaughnessy hired fifty-four dollars' worth of hacks and flung as much style into Dennis's funeral as if he had been a duke or an assassin. And of course she sails in and goes the O'Shaughnessy about four hacks and an omnibus better. That used to be, but that's all played now; that is, in this particular town. The Irish got to piling up hacks so, on their funerals, that a funeral left them ragged and hungry for two years afterward; so the priest pitched in and broke it all up. He don't allow them to have but two hacks now, and sometimes only one.'
 
15
'Well,' said I, 'if you are so light-hearted and jolly in ordinary times, what must you be in an epidemic?'
 
16
He shook his head.
 
17
'No, you're off, there. We don't like to see an epidemic. An epidemic don't pay. Well, of course I don't mean that, exactly; but it don't pay in proportion to the regular thing. Don't it occur to you, why?'
 
18
No.
 
19
'Think.'
 
20
'I can't imagine. What is it?'
 
21
'It's just two things.'
 
22
'Well, what are they?'
 
23
'One's Embamming.'
 
24
'And what's the other?'
 
25
'Ice.'
 
26
'How is that?'
 
27
'Well, in ordinary times, a person dies, and we lay him up in ice; one day two days, maybe three, to wait for friends to come. Takes a lot of itmelts fast. We charge jewelry rates for that ice, and war-prices for attendance. Well, don't you know, when there's an epidemic, they rush 'em to the cemetery the minute the breath's out. No market for ice in an epidemic. Same with Embamming. You take a family that's able to embam, and you've got a soft thing. You can mention sixteen different ways to do itthough there ain't only one or two ways, when you come down to the bottom facts of itand they'll take the highest-priced way, every time. It's human naturehuman nature in grief. It don't reason, you see. Time being, it don't care a dam. All it wants is physical immortality for deceased, and they're willing to pay for it. All you've got to do is to just be ca'm and stack it upthey'll stand the racket. Why, man, you can take a defunct that you couldn't give away; and get your embamming traps around you and go to work; and in a couple of hours he is worth a cool six hundredthat's what he's worth. There ain't anything equal to it but trading rats for di'monds in time of famine. Well, don't you see, when there's an epidemic, people don't wait to embam. No, indeed they don't; and it hurts the business like hell-th, as we sayhurts it like hell-th, health, see?Our little joke in the trade. Well, I must be going. Give me a call whenever you need anyI mean, when you're going by, sometime.'
 
28
In his joyful high spirits, he did the exaggerating himself, if any has been done. I have not enlarged on him.
 
29
With the above brief references to inhumation, let us leave the subject. As for me, I hope to be cremated. I made that remark to my pastor once, who said, with what he seemed to think was an impressive manner
 
【원문】Chapter 43. The Art of Inhumation
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
◈ 영어독해모드 ◈
영어단어장 가기
〔영미소설〕
▪ 분류 : 소설
▪ 최근 3개월 조회수 : 120
- 전체 순위 : 574 위 (2 등급)
- 분류 순위 : 21 위 / 68 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
 
  1883년 [발표]
 
  미국 문학(美國文學) [분류]
 
◈ 참조
 
 
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
 
외부 참조
 
▣ 인용 디렉터리
☞ [인물] 마크 트웨인

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 세계문학 > 소설 해설   목차 (총 : 61권)   서문     이전 43권 다음 영문 
◈ LIFE ON THE MISSISSIPPI (미시시피강의 생활) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 10일