VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]   
  
키워드 :
  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 영문  수정

◈ 윤치호일기 (1924년) ◈

◇ 10월 ◇

해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권  10권 11권  12권  윤치호

1. 10월 1일

1
1st. Wednesday. Beautiful. Hot.
 
2
Seoul home. Mother decided to hand over to wife the burden of house keeping in Seoul. Mother to occupy 晩翠堂.
 

2. 10월 2일

1
2nd. Thursday. Cloudy. Steamy.
 
2
Seoul home. Called on Dr. Gale. He insisted that the Brit. and F. Bible Society had nothing to do with his publishing the revised M.S. of the Bible. He gave the 彰文社 a written statement to the effect that he would gladly assume the whole responsibility in case there should arise any legal matter concerning the rights of publishing his revised version of the Bible which he had supplied the 彰文社 with.
 

3. 10월 3일

1
3rd. Friday. Cloudy. Pleasant.
 
2
A little shower about 11 a.m. Left Seoul with 璋善 for Song Do 12:10 p.m. train.
3
Little rain between 11 and 12 in the night.
 

4. 10월 4일

1
4th. Saturday. Cloudy. Pleasant.
 
2
Song Do home. Office as usual. Mailed a letter to Helen.
 

5. 10월 5일

1
5th. Sunday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Worshipped at 東門 Church in the morning. At 3 p.m. our new Chaplain 申公叔 conducted a service for the Higher Common School Students and the faculty. Left Song Do with 璋善 5:45 for Seoul.
 

6. 10월 6일

1
6th. Monday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Seoul home.
 

7. 10월 7일

1
7th. Tuesday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Left Seoul with 明姬, 璋善 and 琦善 for the hot springs at 溫陽 10 a.m.
3
Put up at 尹成伯ꡑs inn. Everything so unsightly and unclean.
 

8. 10월 8일

1
8th. Wednesday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Hot springs.
 

9. 10월 9일

1
9th. Thursday. Cloud. Pleasant.
 
2
Hot springs.
 

10. 10월 10일

1
10th. Friday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Hot Springs.
 

11. 10월 11일

1
11th. Saturday. Lovely. Pleasant.
 
2
Left 溫泉 3:07 p.m. Boarded train for Seoul 4:47 p.m. arriving at the Seoul Station 7 p.m. All well at home, thank God.
 

12. 10월 12일

1
12th. Sunday. Lovely. Pleasant.
 
2
Seoul home.
 

13. 10월 13일

1
13th. Monday. Dull. Pleasant.
 
2
Seoul home. Left Seoul 7:20 p.m. for Song Do.
 

14. 10월 14일

1
14th. Tuesday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Song Do home.
 

15. 10월 15일

1
15th. Wednesday. Cloudy. Cool.
 
2
Song Do home.
 

16. 10월 16일

1
16th. Thursday. Cloudy. Cool
 
2
Song Do Office until 12 morning. Left Song Do for Seoul 2:25 p.m. Arriving at home found 璋善 still unwell.
 

17. 10월 17일

1
17th. Friday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Seoul home. Today is the Divine Tasting Festival day in the Japanese calendar. The processions with carts drawn by bulls or borne on the shoulders of men, with lanterns, banners, with masked men and dancers―all so grotesque;
3
frivolous childish and undignified. Not a touch of sacredness or of anything that inspires a sense of religious reverence of awe. The most ridiculous part of the whole affair is the sight of the Japanese notables who walk in the procession in frock coats and silk hats.
 

18. 10월 18일

1
18th. Saturday. Pale early. Beautiful from 10 a.m. on. Pleasant.
 
2
Seoul home.
 

19. 10월 19일

1
19th. Sunday. Bright. Cool.
 
2
Seoul home. Windy p.m.
3
Worshipped at the 宗橋 Church.
 

20. 10월 20일

1
20th. Monday. Bright. Pleasant.
 
2
Seoul home. 寶姬ꡑs first birthday celebrated.
3
Left Seoul for Song Do 7:20 p.m. train. So hard to leave who cling to me importuning me not to go. Seeing me assume determined attitude and tone, the precious little fellow quietly released his arms and went. Sat by his motherꡑso disappointed. It simply wrung my heart to leave him even for a few days. Arriving at Song Do home all cold and lonely I felt real home sick.
 

21. 10월 21일

1
21st. Tuesday. Bright. Cool.
 
2
Song Do home. Office as usual.
 

22. 10월 22일

1
22nd. Wednesday. Bright. Cold.
 
2
Song Do home. Office as usual.
 

23. 10월 23일

1
23rd. Thursday. Bright. Very cold a.m. Pleasant p.m.
 
2
Song Do Office a.m. Left Song Do for Seoul 2:25 p.m.
 

24. 10월 24일

1
24th. Friday. Bright. Cool.
 
2
Seoul home. Extras announce that the Tokyo Cabinate has decided to send troops to China.
3
馮王祥 who was a lieutenant of General 具佣學 is reported to have joined hands with 張作霖 and to have captured Peking. As long as the war remained simply a civil war of China, China alone was sufferer. But the moment Japan enters the arena who can tell what world conflagration that may become!
 

25. 10월 25일

1
25th. Saturday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Seoul home. Mother's 81st birthday.
3
From 7:30 to 10:30 went to hear Middle School Oratorical Contest at the 天道敎堂. Fifteen boys spoke. Fourteen of them; no matter what subject they had, all alike abused the 有産階級 or the propertied class in Bolshevistic phrases. Got thoroughly tired of the whole bunch.
 

26. 10월 26일

1
26th. Sunday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Seoul home. Worshipped at 宗橋 Church.
 

27. 10월 27일

1
27th. Monday. Cloudy. Cool.
 
2
Left Seoul with 璋善 for Song Do 5:05 p.m. Rain from about 6:30 p.m. Arriving at Song Do a little past 8, found it had began raining from about 3 this p.m. A good thing.
 

28. 10월 28일

1
28th. Tuesday. Beautiful. Pleasant.
 
2
Song Do home. Strong gale from the North for nearly half of the night but clear sky and bright sun from early morning.
 

29. 10월 29일

1
29th. Wednesday. Pretty. Cold.
 
2
Song Do home. Office as usual.
 

30. 10월 30일

1
30th. Thursday. Pretty. Pleasant.
 
2
Song Do Office until 12. Left Song Do for Seoul with 璋善 2:20 p.m. train.
 

31. 10월 31일

1
31st. Friday. Lovely. Pleasant.
 
2
Seoul home.
◈ 영어독해모드 ◈
백과사전 연결하기
영어단어장 가기
▣ 인용 디렉터리
백과 참조
목록 참조
외부 참조
▣ 기본 정보
◈ 기본
윤치호 일기 [제목]
 
윤치호(尹致昊) [저자]
 
◈ 참조
1924년
 
▣ 참조 정보 (쪽별)

  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권  10권 11권  12권  영문  수정

◈ 윤치호일기 (1924년) ◈

©2004 General Libraries

페이지 최종 수정일: 2004년 1월 1일