VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
《詩經(시경)》 『小雅(소아)』 小旻之什 (소민지십)
 

1. 谷風(곡풍) / 골바람

 
2
習習谷風, 維風及雨. (습습곡풍, 유풍급우)
3
쏴 거세게 부는 골바람, 바람이 비바람이 되었구나
4
將恐將懼, 維予與女. (장공장구, 유여여녀)
5
무섭고 두려워도, 나는 당신과 함께 하였었지만
6
將安將樂, 女轉棄予. (장안장낙, 녀전기여)
7
편하고 즐거워지니, 당신은 나를 내다버리는구려
8
習習谷風, 維風及頹. (습습곡풍, 유풍급퇴)
9
쏴 거세게 부는 골바람, 폭풍처럼 불어대는 골바람
10
將恐將懼, 寘予于懷. (장공장구, 전여우회)
11
무섭고도 두려워도, 도리어 나는 마음에 두었건만
12
將安將樂, 棄予如遺. (장안장낙, 기여여유)
13
편안하고 즐거워지니, 당신은 나를 잊어버리시는구려
14
習習谷風, 維山崔嵬. (습습곡풍, 유산최외)
15
쏴 거세게 부는 골바람, 산은 높고도 험하구나
16
無草不死, 無木不萎. (무초부사, 무목부위)
17
죽지 않는 풀 없고, 시들지 않는 풀이 없다지만
18
忘我大德, 思我小怨. (망아대덕, 사아소원)
19
다의 큰 덕을 잊으시고, 나의 작은 원망만 생각하시는구려
【원문】谷風(곡풍)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔시〕
▪ 분류 :
▪ 최근 3개월 조회수 : 9
- 전체 순위 : 2531 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 64 위 / 273 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 달밤
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 카탈로그   본문   한글 
◈ 谷風(곡풍) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 12일