3
나는 고향을 찾았다가 故友[고우]들과 쌍포 바다에서 삼복의 하루를 재미있게 놀았다. 쌍포는 내 고향에 있는 포구다. 그런 까닭에 쌍포 바다에 배를 흘리 저어 즐긴 것도 한두 번 아니며 쌍포에 가서 여러 날씩 逗留[두유]한 것도 여러 번이다. 그런데 그 전 기억은 그저 희미하나 재작년 여름 기억은 그저 머릿속에 새롭다. 아마 오래오래 타향에 流流轉轉[유유전전]하다가 고향에 돌아오니 기꺼웠고, 기꺼운 중에도 淸遊[청유]의 기꺼움이 더 컸던가보다. 이렇게 여름날 먼지 구덩이에 앉아서 빈대와 蛟軍[교군]의 습격을 받으면 그때 청유가 더욱 동경이 된다.
4
수천만의 선풍기와 氷水店[빙수점]이 있어도 唯不足[유불족]인지 잡지사에서까지 시원한 것 시원한 것 하고 納凉號[납량호]를 내인다. 그래 시원한 것만 쓰라고 조르니 그것은 몸 괴로운 일이다. 과학의 위력으로도 저항치 못하는 祝融[축융]의 폭열을 魯鈍[노둔]한 一筆簡[일필간]으로 막을 수 있을는지 의심스러운 일이다.
5
마침 첫머리에 대략 적었지만 재작년 청유의 기억이 떠오르니 그것이나 써볼까? 그러나 나는 시원하다고 썼건마는 독자가 시원을 느낄는지 ? 지금 시원하다고 쓰는 나도 등에 땀이 흐르고 더위에 호흡이 막힐 지경이다. 취미없이 읽는 이야 더할 일이다. 과연 그렇다면 첫째 잡지에 미안한 일이요 둘째 나도 헛수고다. 하나 先打後見血[선타후견혈]이라는 중국 문자대로 써놓고 볼 판이다.
7
고향 가서 일주일이나 있는데 하루는 쌍포 어떤 강습소에서 교편을 잡는 곰보 金君[김군]에게서 청첩이 왔다. 나는 여러 친구들과 정한 날을 어기지 않고 갔다. 삼복 더위라는 것은 말만 들어도 괴로운 것인데 머리에 불 같은 볕을 이고 그 높으나높은 쌍포령을 넘고 보니 해가 두 발이나 나왔다. 만일 과장한다면 닷 발은 나왔다고 하였을 것이다.
8
그러나 嶺上[영상]에서 水天[수천]이 相接[상접]한 동해를 보는 때에는 그만 심신이 쇄락해지는 듯이 상쾌하였다.
9
벗은 발을 따끔따끔 자극하는 熱沙[열사]를 밟으면서 바닷가에 金君[김군]의 인도를 받아서 나온 일행은 어선에 올랐다.
10
우리를 실은 배는 바로 쌍바위 사이로 굼실굼실 돌오는 창랑을 헤치면서 나아갔다. 쌍바위는 쌍포의 보호암이라 한다. 그것은 바로 쌍포 앞에 홍살문 기둥같이 뻗쳐 선 것인데 높이가 10여 杖[장]이나 된다. 이 바위가 있는 때문에 쌍포에 돈이 모아진다고 한다. 왜 그런지는 모른다. 또 기와집을 지으면 이 바위가 무너진다 한다. 쌍포에는 기와집이 없다. 그것도 왜 그런지 모른다. 이 바위 때문에 이곳 이름이 쌍포인 것은 의심이 없다. 그런데 昔日[석일] 南怡[남이]가 北伐時[북벌시]에 이 바위에 서서 활 쏜 것이 明川[명천] 舞水[무수] 끝에 가서 어떤 산을 뚫었다는 전설이 있다. 과연 그런지 그렇지 않은지는 알수 없으나 듣는 이로서는 흥미가 자못 크다.
11
쌍바위를 휘돌아 망망한 바다를 앞으로 바라보면서 노질을 세차게 하였다. 물결이 물결을 밀치고 들어와서 뱃머리를 칠 때마다 낙엽 같은 작은배는 올랐다 떨어진다. 船頭[선두]에 시름없이 앉아서 뒤로 청산을 바라보고 앞으로 卵島波間[난도파간]에 昇沈[승침]하는 白帆[백범]을 바라보니 熱日[열일]은 의연히 머리 위에 빛나건마는 세상 외에 초월한 듯 심신이 상쾌하다. 벌써부터 數杯酒[수배주]에 紅潮[홍조]가 오른 벗들은 뱃전을 치고 노래를 부르니 그 노래 비록 명창은 아니나 족히 흥은 풀 만하다. 육지가 멀어질수록 바람이 세차고 바람이 세찰수록 노도가 뱃머리를 쳐서 흥이 변하여 겁으로 옮기니 뱃머리를 육지로 돌리라는 말이 나온다. 그러나 더러는 그냥 大海洋上[대해양상]에 저어 보자는 주장이다. 결국 바람이 심하여 저편 하대 뒤 산 아래로 배를 드리 저었다.
12
배를 돌려 下臺[하대] 뒤 바위 아래로 드리 저으니 청산이 동남을 막았고 바위가 웅굿중굿이 늘어서서 모진 바람과 급한 파도를 막아서 소위 風靜浪息[풍정랑식]의 세를 이루었다.
13
조약돌과 흰 모래 깔린 海濱[해빈]에 배를 매어 놓고 일행 10여 인은 배에서 내렸다. 배에서 내린 뒤에는 둘씩 셋씩 떼를 지어서 조개를 줍고 고기를 낚아 국을 끓이고 밥짓고 술을 데워서 배가 남산이 되도록 먹으니 일세의 호강은 우리 홀로 차지한 듯하다.
14
뜨겁던 해가 서산 머로 숨고 楡津[유진]머리가 夕煙[석연]에 잠길 때 우리는 다시 배에 올랐다. 산 그늘 받은 창랑은 水底[수저]가 보일 듯이 맑았는데 크고 작은 고기떼가 뱃그림자가 이르는 때마다 이리저리 몰려간다. 멀리 卵島波間[난도파간]에는 석양의 殘紅[잔홍]이 피같이 흐르고 어느새 쌍포도 夕煙[석연]에 잠겼는데 두세개 어선이 돛을 비슥이 달고 슬금슬금 돌아든다.
15
배가 부르고 흥이 돋았는데 바람 자고 물결까지 고요한지라 돌아갈 것을 잊어버리고 뱃머리를 대양을 향하여 저었다.
|