원문/전문 보기 - 애절양(哀絶陽)

◈ 애절양(哀絶陽) ◈
《카탈로그》 본문	1803년 황상(黃裳)

1

哀絶陽 (애절양)

2

蘆田少婦哭聲長 (노전소부곡성장)

3

婦孕不育夫絶陽 (부잉부육부절양)

4

舅死之年砲手保 (구사지년포수보)

5

今年烽軍疊充行 (금년봉군첩충행)

6

磨刀入房血滿席 (마도입방혈만석)

7

閩囝殘酷良亦慽 (민건잔혹양역척)

8

갈밭의 젊은 아낙네, 곡소리 구슬퍼라

9

아이 낳아 기르지도 않았는데 남편은 남근을 잘랐다니

10

시아버지 죽은 해에 포수에 올랐고

11

금년에는 봉화군으로 충원되었다니

12

칼을 갈아 방으로 들어가니 자리에 피자욱 가득하고

13

민 땅에서 자식을 거세한 잔혹함도 참으로 울척하도다

14

豶豕騸馬尙可悲 (분시선마상가비)

15

況乃人類戕血脈 (황내인류장혈맥)

16

豪家終歲無寸費 (호가종세무촌비)

17

剝割偏傷傭丐類 (박할편상용개류)

18

此法不變國必弱 (차법부변국필약)

19

中夜念此腸內沸 (중야염차장내비)

20

거세한 돼지며 말도 오히려 슬픈 일인데

21

하물며 사람으로 핏줄을 끊었다니

22

권세가는 한해내내 티끌만큼도 세금 내지 않았는데

23

벗겨내고 거둬들여 마냥 해쳐가 거지와 흡사하도다

24

이 법을 바꾸지 않으면 나라는 반드시 약해지리니

25

깊은 밤 이 생각에 속만 끓어오르는구나

【원문】애절양(哀絶陽)


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】

〔한시〕
▪ 분류 : 한시
▪ 최근 3개월 조회수 : 14
- 전체 순위 : 3341 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 73 위 / 99 작품
☞ 지식지도 보기

내서재		추천 : 0

▣ 함께 읽은 작품

(최근일주일간)



▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보

	◈ 기본 # 애절양 [제목] ◦ 황상(黃裳) [저자] ◦ 1803년 [발표] ◦ 한시(漢詩) [분류] ◈ 참조 ◦ 군포(軍布)



▣ 참조 정보 (쪽별)

백과 참조

목록 참조

외부 참조

　

지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 한국문학 > 고전 시가 > 한시

《카탈로그》 본문

한글

◈ 애절양(哀絶陽) ◈

©2021 General Libraries

최종 수정 : 2023년 05월 17일