전체 의견 1 개

2021-01-20 12:56:11

【시조】한산(閑山)섬 달 밝은 밤에 수루(戍樓)에 혼자 앉아
큰 칼 옆에 차고 깊은 시름하는 적에
어디서 일성호가(一聲胡笳)는 남의 애를 끊나니
- 이순신

2021-01-20 12:57:41

<한산도야탄(閑山島夜歎)>
閑山島月明夜 上戍樓
撫大刀深愁時
何處一聲羌笛更添愁
“한산섬 달 밝은 밤에 수루에 올라
큰 칼을 쓰다듬으며 깊은 시름할 때,
어디서 강적 (羌笛/오랑캐 피리) 소리가 시름을 더하게 한다”

2021-01-20 12:56:54

임진왜란 때의 진중작으로, 성웅이자 제독인 작자가 국난을 당하여 진중에서 잠 못 이루며 나라의 앞날을 걱정하는 마음이 잘 나타나 있다., 우국가