|
오늘은 클라이언트와의 미팅에서 부장님께서 사용하신 재밌고 유익한 표현을 공유드리려고 합니다!
컨설팅 업무를 하다보면 많은 리포트를 작성하게 되고, 이러한 리포트들은 리포트들이 클라이언트들에게 공유가 됩니다. 리포트를 작성하여 전달하는 것으로 끝나지 않고, 보통은 미팅을 통해 리포트의 내용과 수정이 필요한 부분 또는 잘못된 부분이 있는지 확인하는 시간을 가집니다. 클라이언트의 선호에 따라 어떤 클라이언트는 요약본만 함께 검토하고, 때로는 한 페이지씩 자세히 검토하는 경우도 있습니다.
그래서 일반적으로 미팅을 시작할 때 클라이언트에게 선호하는 검토 방식을 물어보고, 해당 방식에 따라 미팅이 진행됩니다.
부장님은 미팅의 목적을 간단히 소개한 후, 클라이언트가 요약되 부분만 검토할지 (review the summary) 아니면 모든 페이지를 자세히 검토할지 물으셨는데, 모든 페이지를 검토할 것인지를 'Do a flip-over'라는 문구를 사용하여 질문했습니다.
Flip-over는 (페이지를) 넘기는 것을 의미합니다. 그래서 리포트를 한 장씩 넘기며 검토하는 것을 'do a flip-over'라고 표현한 것입니다. 아래에 부장님이 어떻게 질문하셨는지 확인해 보겠습니다.
Senior Manager : Good morning everyone. I appreciate you all making time for today's discussion. Our objective for this meeting is to go through the observations and recommendations we have identified during this project, confirm whether they are accurate and also understand whether there are any updates required. Would you prefer reviewing the summary or do a flip over?
부장님 : 여러분, 오늘 시간 내주셔서 감사합니다. 이번 미팅에서는 프로젝트를 진행하며 도출된 발견점 및 권고 사항을 검토하고, 이 사항들의 정확성 확인 및 업데이트가 필요한지 이해하려고 합니다. 요약본을 검토하시겠습니까, 아니면 세부 사항을 자세히 살펴보시겠습니까?
Client : Let's do a flip-over. I would like to review each observation in detail.
클라이언트 : 세부적인 검토를 원합니다. 각각의 내역을 자세히 확인하고 싶습니다.
|
