|
2
텬생아(天生我才) 쓸대없어 셰상공명(世上功名)을 직하고
3
양수명(養閑守命)야 운림쳐(雲林處士)되오리라
4
구승갈포(九升葛布)몸에 걸고 졀쥭쟝(三節竹杖) 손에들고
5
략죠강호경(落照江湖景)죠흔 망혜완보(芒鞋緩步)로려가니
6
젹젹송관(寂寂松館)다닷 요요행원(寥寥杏園)에 짓다
7
경무궁(景槪無窮) 조흘시고 산림초목(山林草木)프르럿다
8
창암병풍(蒼岩屛風)둘넌대 운심쳐(白雲深處) 집을삼고
9
강호어부(江湖漁父)치야 쥭간사립(竹竿簑笠)젹혀쓰고
10
십리사쟝(十里沙汀)려가니 구비거(白鷗飛去)이로다
11
이리편범(一葦片帆)놉피달고 만경창파(萬頃滄波)흘니져어
12
수쳑은린(數尺銀鱗)낙가니 송강로어(松江鱸魚)비길녜라
13
일모청강(日暮淸江)져무럿다 쥬포져(白晝浦渚)도라드니
14
남린북촌(南隣北村)두셰집이 락화모연(落華暮煙)잠겨셰라
15
기산영수(箕山穎水)네 아인가 별류쳔디(別有天地)여긔로다
16
연명오류(灁明五柳)심은곧에 천조셰류(千條細柳)느러졋다
17
릉반(子陵澤畔)낙는가 두금린(白頭金鱗)노른다
18
일가동(一個家僮)벗슬삼아 반향(班鄕)기와 바라보니
19
우배목동(牛背牧童)가다. 수천(數賤事)도 일노라
20
동림규(東林子規)슬피우니 즁회포(醉中懷抱)도듯
21
쥬셩부(酒醒否)아 이러니 일흥풍경(逸興風景)그지업다
22
회환미록(回還麋鹿)벗시되여 만학쳔봉(萬壑千峰)오며가며
23
셕로창(石路蒼苔)막혀쓰니 진셰쇼식(塵世消息)쳐셰라
|
