2
規는 圓이오․矩는 方이다. 繩은 수직이오․準은 수평을 이른다. 이들은 우리 일상생활에서 지켜야 할 법도로,
3
아! 程伊川(頤)선생께서 참으로 이렇게 대사를 성취하시매, 그 귀한 줄을 누가 알 것입니까.
5
일찍 孫子(武)와 吳子(起)와 같은 병법을 즐겼고, 늦게서야 석가의 불교와 노자의 도교에서 도망친,
6
張橫渠(載)선생께서 일변하여 지극한 도학을 힘써 밟아가는 광경, 그것이야말로 어떻습니까.
8
손으로는 極西쪽을 더듬듯․발로는 하늘의 동쪽을 밟듯
9
, 아! 邵堯夫(雍)선생께서 수레바퀴처럼 달려가듯․채찍치는소리 벼락치듯, 이렇게 여러 곳을 두루 다니면서 구경하는 광경, 그것이야말로 어떻습니까.
11
학문에 충실히 힘써 행하고․소행을 맑게 닦아, 역경에도 절의를 지켜나가는
12
, 아! 司馬公(光)선생께서 귀신을 섬기되 속이지 않고, 홀로 즐기는 광경, 그것이야말로 어떻습니까.
14
마음과 정신이 편안하고․고요하며, 자세하고도․세밀하며 온화하고도․화락하매,
15
아! 韓魏公(琦)선생께서 단정하고․엄숙하며, 삼가고․신중함이, 그 어느 때 바쁘시겠습니까.
17
廟堂에서 벼슬이 높아짐에 곧 그 백성을 근심하게 되고, 강호의 먼곳에 와서 삶에 곧장 그 임금을 근심하게 되매,
18
范文正(仲淹)선생께서 벼슬에 나아감도 근심이오․물러감도 근심이 되느니, 그 어느 때나 즐거우실 것입니까.
|
