VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
영문 
◈ 윤치호일기 (1929년) ◈
◇ 11월 ◇
해설   목차 (총 : 12권)     이전 11권 다음
윤치호
목   차
[숨기기]
 

1. 11월 1일

2
1st. Friday. Pretty.
 
3
Attended the Conference. The Japanese friends seem to be distantly courteous to us but distrustful of our attitude. We, at least, I feel so out of place here. We are not members of the Conference but only invited guests of the Japanese group.
 
 

2. 11월 2일

5
2nd. Saturday. Pretty.
 
6
The Conference as usual―nothing interesting to me―the whole business looks like a mutual bragging contest or a mutual admiration society. We Koreans have nothing to brag and less to admire.
 
 

3. 11월 3일

8
3rd. Sunday. Pretty.
 
9
The Conference.
 
 

4. 11월 4일

11
4th. Monday. Pretty.
 
12
The conference. Dr. Nitobe gave us a luncheon to which Baron Sakadani and other prominent members of the Japanese group were also invited. They seemed highly pleased when I told them that we had come as invited guests of the Japanese groups; (2) that we had decided not to air our discontent to any foreign group but to confide our complaints, if any and our wishes to the Japanese leaders. After the luncheon Mr. Saito told my little speech brought tears to his eyes. The attitude of the Japanese leaders became perceptibly more cordial than before. They seem to have suspected that we had brought come documents with us for the benefit of the foreign delegates setting forth our anti-Japanese grievances etc. Dr. Nitobe is certainly a fine old gentleman.
 
 

5. 11월 5일

14
5th. Tuesday. Pretty.
 
15
The Manchurain question seems to keep the Chinese group and the Japanese leaders busy and hot. A Korean supper in Osaka at the home of the 東亞日報支局長.
 
 

6. 11월 6일

17
6th. Wednesday. Cloudy.
 
18
The Conference―Manchurian question again―a question that will be settled, if ever to be settled, by the comparative Might of the two nations concerned, viz: China and Japan, and not by arguments and claims.
19
Rain whole evening.
 
 

7. 11월 7일

21
7th. Thursday. Rain.
 
22
Suffered from diarrhea from 3 p.m. yesterday to 3 a.m. this morning.
 
 

8. 11월 8일

24
8th. Friday. Pretty.
 
25
3 p.m. Visited the Imperial Su-Gaku-In Garden by the invitation issued from the Imperial Household in Tokyo. H.E. Hayashithe Minister of Ceremonies came expressly from the Capital to represent the Emperor. The Japanese government seems to spare neither pains nor money to show the best side of the Japanese hospitality to the foreign delegates.
26
Learned from Mr. Davis that the Pacific Council whose members are the representatives of the Suzerain States or Autonomous Colonies, have decided to amend the Constitution to read that the Korean groups shall be invited to attend the I.P.R. bi-annual Conferences provided the invitation shall be voted unanimously.
 
 

9. 11월 9일

28
9th. Saturday. A little rain a.m.
 
29
Left Kyoto 7:13 a.m. Not a single person from the Japanese group to see us off. Arriving Shimonoseki 8:30 p.m. Our ferry boat left for Fusan 10:30 p.m.
 
 

10. 11월 10일

31
10th. Sunday. Cloudy.
 
32
Arrived at Fusan 8:30 a.m. Left for Seoul 10. Arrived at Seoul 7 p.m. The joy of meeting my beloved ones at the station simply unspeakable.
33
My impressions of the trip.
34
1. Kyoto, the ancient capital of Japan has for me a charm that no other foreign city has. The palaces, temples, gardens have that air of serenity and of dream like beauty that I can enjoy better than I can express. Certainly Kyoto is the Queen among the cities of Japan. A Western city with its great buildings, nerve racking noisy streets, its too gorgeous parks gives me the impression of strength solidity, not altogether free from a touch brutality. One feels instinctively that a Chicago or a London is the creation of a race of conquerors of nature. A Japanese city like Kyoto, declares by its undefinable and indescribable loveliness that its makers are lovers of nature. If I were to choose between an American city and Kyoto for a pleasant home I would vote for the latter.
 
 

11. 11월 11일

36
11th. Monday. Pretty. Pleasant.
 
37
Seoul home.
 
 

12. 11월 12일

39
12th. Tuesday. Pretty. Pleasant.
 
40
Seoul home. My impressions of the trip continued. (2) Mr. Saito of the Japanese Y. told us that the I.P.R. has lost or is rapidly losing its original purpose and is becoming more and more a diplomatic or political institution. He thought of resigning his position in the I.P.R. (3) Dr. Nitobe has been severely criticized by his compatriots for having invited the Korean group to the Conference. (4) I enjoyed the companionship of my fellow travelers. Not a word of unpleasantness among us during our whole journey―a rare thing for Koreans. (5) Miss Helen Kim has added to our group color and pleasure by her attractiveness, vivacity and intelligence.
 
 

13. 11월 13일

42
13th. Wednesday. Pretty. Pleasant.
 
43
Seoul home.
 
 

14. 11월 14일

45
14th. Thursday. Pretty. Pleasant.
 
46
Seoul home. Invited to a lunch given by Mr. Burke to some of the Y.M.C.A. men in Seoul.
 
 

15. 11월 15일

48
15th. Friday. Pretty. Pleasant.
 
49
Seoul home. Lunch at Mr. Barnhart's with Mr. Burke.
 
 

16. 11월 16일

51
16th. Saturday. Pretty. Pleasant.
 
52
Seoul home. Entertained Mr. and Mrs. Burke to a Korean supper at 明月館, by directors of the Korean National Council.
 
 

17. 11월 17일

54
17th. Sunday. Cloudy. Mild.
 
55
Seoul home. Drizzling rain afternoon.
 
 

18. 11월 18일

57
18th. Monday. Bright. Pleasant.
 
58
Seoul home. Bad cold―malaria―stayed in bed.
 
 

19. 11월 19일

60
19th. Tuesday. Bright a.m. Gloomy p.m. Mild.
 
61
Seoul home. Stayed in bed whole day.
 
 

20. 11월 20일

63
20th. Wednesday. Sun and cloud. Unpleasant.
 
64
Seoul home. A little rain last night has made the streets muddy and dirty.
65
10 a.m. attended the funeral service for Laura 李(李恩□) who passed away the night before last. The service was entirely too long with eight speeches and as many songs. An American lady gave a solo in a tone and manner as if she were singing for a concert―entirely alien to the Oriental sentiment and spirit at such occasions. Pastor Kim Jong Woo's recital of the deathbed scene was touching. So is gone one of the sweetest gentlest and most well educated women in Korea just at the age when she can be most useful―forty one.
 
 

21. 11월 21일

67
21th. Thursday. Pretty. Pleasant.
 
68
Seoul home.
 
 

22. 11월 22일

70
22nd. Friday. Beautiful. Cold―begin freezing.
 
71
Seoul home. Left Seoul 7:20 p.m. train with Mr. Barnhart for 新義州.
 
 

23. 11월 23일

73
23rd. Saturday. Bright. Part cloudy. Cold.
 
74
新義州. Arrived 新義州 Station 7 a.m. Met by the Y.M.C.A. people. Conducted by them to 新安旅館 a Korean as unattractive and uninviting as a Korean inn should be. The rooms bare and cold but newly papered. The young men, 李鳳道 the 會長 and Dr. Kim Yung Jai(金英裁) and others all very kind. The 開館式 for the new Y.M.C.A. building came off 2:30 p.m. The house a modest affair but very creditable considering the poverty of the Korean people of the city and newness of the experiment. Supper at 鴨綠館 a Korean restaurant. Made an address to a goodly crowd in the First Church 第一敎會 a fine building built entirely by the Korean Christians. Left 新義州 10:45 p.m.
 
 

24. 11월 24일

76
24th. Sunday. Cloudy. Cold―Show from 3 p.m.
 
77
Arrived Seoul Station 9:45 a.m. Found on coming home our precious 璋善 better and all other children well. Thank God.
78
The Korean Y.M.C.A. at 新義州 certainly deserve all encouragement the National Council can give. The city has a very strategic value as three nationalities are forming the growing population of the new city. The climate of 新義州 is at least two weeks ahead of that of Seoul. It snowed last night before we left there.
 
 

25. 11월 25일

80
25th. Monday. Cloud and sun. Unpleasant.
 
81
Seoul home.
 
 

26. 11월 26일

83
26th. Tuesday. Beautiful. Pleasant.
 
84
Seoul. home. A perfect Spring day.
85
尹昌燮 left for the second time for parts unknown. Yesterday afternoon his brother 明燮 gave him ¥200.00 to be paid to Mr. 朴治鎬. 昌燮 ran away with the money. He could have run away with far more great sum as I made him do my bank errand for me. I appreciate his honesty toward me.
 
 

27. 11월 27일

87
27th. Wednesday. Pretty. Pleasant.
 
88
Seoul home. From 10 a.m. to 5:30 p.m. "All-day Discussion Conference on Present Student Situation of Korea" Bishop Baker, Chairman. A score of missionaries and Korean educators and pastors present. The subjects discussed Student Homes and Hostels; Cost of Education; Thought life of Students and Reading; Social Contacts and Student Temptation; Relation between Sexes; Religious Faith; Student Help. I didn't go to the night session.
 
 

28. 11월 28일

90
28th. Thursday. Beautiful. A Spring-like day.
 
91
Seoul home.
 
 

29. 11월 29일

93
29th. Friday. Gloomy. Unpleasant.
 
94
Seoul home. Lunch at Mr. B's to meet Dr. Datta of India. I first met him in Kyoto. One of the first things he said to me was "Unfortunately you have a good climate. Hot climate has kept whitemen from ousting us from India". He realizes the desperate condition and outlook of the Korean people quicker than any foreigner I have met. He said further the League of Nations is a misfortune―to the weaker races of the world. The League being constituted of the governments, its first aim is to keep the world as it is. When the affairs of the Koreans or Indians are mentioned, the League sets up a howl saying "You must not interfere with the domestic affairs of Britain or Japan. So we have to choose between Moscow or Geneva".
 
 

30. 11월 30일

96
30th. Saturday. Cloud and sun. Mild.
 
97
Left Seoul 9:05 a.m. for Song Do. 李書房, the man who did the outside work for the past 20 years died a month ago. His doctor's bill and funeral expenses ¥233.00, all paid by me.
【원문】11월
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
◈ 영어독해모드 ◈
영어단어장 가기
〔미분류〕
▪ 분류 : 개인기록물
▪ 최근 3개월 조회수 : 31
- 전체 순위 : 1545 위 (2 등급)
- 분류 순위 : 63 위 / 105 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
 
◈ 참조
  1929년
 
 
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 해설   목차 (총 : 12권)     이전 11권 다음 영문 
◈ 윤치호일기 (1929년) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2020년 02월 14일