VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 悼亡 (죽은 아내를 애도 하며) ◈
《해설》   본문  
김정희
1
悼亡 (죽은 아내를 애도 하며)
 
 
2
那將月老訟冥司 (나장월로송명사)
3
來世夫妻易地爲 (내세부처역지위)
4
我死君生千里外 (아사군생천리외)
5
使君知我此心悲 (사군지아차심비)
 
6
나중에 저승엘 가서 월하노인과 송사를 해서라도,
7
다음 세상에서는 부부의 지위를 바꾸어 놓으리라!
8
나는 죽고 그대는 천리 밖에 살아있어,
9
그대로 하여금 지금의 이 애통한 마음 절감케 하리라!
【원문】도망
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔한시〕
▪ 분류 : 한시
▪ 최근 3개월 조회수 : 12
- 전체 순위 : 3932 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 76 위 / 99 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 도망 [제목]
 
  ◦ 김정희(金正喜) [저자]
 
  ◦ 한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
  # 망부가
 
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 한국문학 > 고전 시가 > 한시 《해설》   본문   한글 
◈ 悼亡 (죽은 아내를 애도 하며) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 09월 15일