VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 백주(柏舟) ◈
《카탈로그》   본문  
1
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「鄘風 (용풍)」
 
 

1. 柏舟(백주) / 잣나무 배

 
3
汎彼柏舟, 在彼中河. (범피백주, 재피중하)
4
두둥실 저 잣나무배, 저 황하 복판에 떠 있다
5
髧彼兩髦, 實維我儀. (담피양모, 실유아의)
6
늘어진 저 두 다팔머리, 실제로 나의 남편입니다
7
之死矢靡它. (지사시미타)
8
죽어도 다른 마음 갖지 않겠다
9
母也天只, 不諒人只. (모야천지, 불량인지)
10
어머님은 하늘이신데, 내 마음을 몰라주십니다
11
汎彼柏舟, 在彼河側. (범피백주, 재피하측)
12
두둥실 저 잣나무배, 저 황하 부근에 떠 있다
13
髧彼兩髦, 實維我特. (담피양모, 실유아특)
14
늘어진 저 두 다팔머리, 실제로 나의 남편입니다
15
之死矢靡慝. (지사시미특)
16
죽어도 다른 생각 갖지 않겠다
17
母也天只, 不諒人只. (모야천지, 불량인지)
18
어머님은 하늘이신데, 내 마음을 몰라주십니다
【원문】백주(柏舟)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔시〕
▪ 분류 : 시
▪ 최근 3개월 조회수 : 4
- 전체 순위 : 3144 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 116 위 / 299 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 라라(Lara)
• (1) 시경 / 국풍(詩經 / 國風)
• (1) 2018 문재인 대통령 신년사
• (1) 흐르는 물을 붙들고서
• (1) 무하선생방랑기(無何先生放浪記)
• (1) 풍악기(楓嶽記)
• (1) 어머니의 웃음
• (1) 김고성 첩(金高城 妾)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 백주 [제목]
 
  ◦ 한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 시 《카탈로그》   본문   한글 
◈ 백주(柏舟) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일