VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 황조(黃鳥) ◈
카탈로그   본문  
1
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「秦風 (진풍)」
 
 

1. 黃鳥(황조) / 꾀꼬리

 
3
交交黃鳥, 止于棘. (교교황조, 지우극)
4
꾀꼴꾀꼴 꾀꼬리, 가시나무에 앉는다
5
誰從穆公, 子車奄息. (수종목공, 자차엄식)
6
누가 목공을 따라 죽는가, 자거씨 아들 엄식이로다
7
維此奄息, 百夫之特. (유차엄식, 백부지특)
8
이 엄식이란 분은, 백사람 중의 특별한 사람
9
臨其穴, 惴惴其慄. (임기혈, 췌췌기율)
10
그가 무덤에 임하여, 그 두려움에 부르르 떨었을 것인저
11
彼蒼者天, 殲我良人. (피창자천, 섬아량인)
12
저 푸른 하늘이여, 우리의 어지신 분을 죽이시려하시나
13
如可贖兮, 人百其身. (여가속혜, 인백기신)
14
되사서 바꿀 수만 있다면, 백 사람이 그 분의 몸을 재신하련만
15
交交黃鳥, 止于桑. (교교황조, 지우상)
16
꾀꼴꾀꼴 꾀꼬리, 뽕나무에 앉는다
17
誰從穆公, 子車仲行. (수종목공, 자차중행)
18
누가 목공을 따라 죽는가, 자거씨 아들 중행이로다
19
維此仲行, 百夫之防. (유차중행, 백부지방)
20
이 엄식이란 분은, 백 사람을 이겨낼 사람
21
臨其穴, 惴惴其慄. (임기혈, 췌췌기율)
22
그가 무덤에 임하여, 그 두려움에 부르르 떨었을 것인저
23
彼蒼者天, 殲我良人. (피창자천, 섬아량인)
24
저 푸른 하늘이여, 우리의 어지신 분을 죽이시려하시나
25
如可贖兮, 人百其身. (여가속혜, 인백기신)
26
되사서 바꿀 수만 있다면, 백 사람이 그 분의 몸을 대신하련만
27
交交黃鳥, 止于楚. (교교황조, 지우초)
28
꾀꼴꾀꼴 꾀꼬리, 가시나무에 앉는다
29
誰從穆公, 子車鍼虎. (수종목공, 자차침호)
30
누가 목공을 따라 죽는가, 자거씨 아들 침호로다
31
維此鍼虎, 百夫之禦. (유차침호, 백부지어)
32
이 침호이란 분은, 백사람 을 막아낼 사람
33
臨其穴, 惴惴其慄. (임기혈, 췌췌기율)
34
그가 무덤에 임하여, 그 두려움에 부르르 떨었을 것인저
35
彼蒼者天, 殲我良人. (피창자천, 섬아량인)
36
저 푸른 하늘이여, 우리의 어지신 분을 죽이시려하시나
37
如可贖兮, 人百其身. (여가속혜, 인백기신)
38
되사서 바꿀 수만 있다면, 백 사람이 그 분의 몸을 대신하련만
【원문】황조(黃鳥)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔시〕
▪ 분류 :
▪ 최근 3개월 조회수 : 4
- 전체 순위 : 5516 위 (4 등급)
- 분류 순위 : 243 위 / 326 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 황조 [제목]
 
  한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 카탈로그   본문   한글 
◈ 황조(黃鳥) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일