VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 비풍(匪風) ◈
《카탈로그》   본문  
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「檜風 (회풍)」
 

1. 匪風(비풍) / 바람이여

 
2
匪風發兮, 匪車偈兮, 顧瞻周道, 中心怛兮. (비풍발혜, 비차게혜, 고첨주도, 중심달혜)
3
바람이 일고, 수레는 달린다, 주나라로 가는 큰 길 돌아보니, 마음이 슬퍼진다
4
匪風飄兮, 匪車嘌兮. (비풍표혜, 비차표혜)
5
바람이 몰아치고, 수레는 빨라진다
6
顧瞻周道, 中心弔兮. (고첨주도, 중심조혜)
7
주나라로 가는 큰 길 돌아보니, 마음 속 아파진다
8
誰能亨魚, 溉之釜鬵. (수능형어, 개지부심)
9
생선 삶음에 그 누가, 가마솥에 물을 부을건가
10
誰將西歸, 懷之好音. (수장서귀, 회지호음)
11
누가 주나라 있는 서쪽으로 가, 좋은 소식 품어올까
【원문】비풍(匪風)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔시〕
▪ 분류 : 시
▪ 최근 3개월 조회수 : 2
- 전체 순위 : 4487 위 (4 등급)
- 분류 순위 : 229 위 / 303 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (2) 한서 전(漢書 傳)
• (2) 오디세이아(Odysseia)
• (2) 권의지로가(勸義指路歌)
• (2) 당시삼백수(唐詩三百首)
• (1) 부북일기 ​(1645년)(赴北日記)
• (1) 이우의 묘서
• (1) 이약동의 채찍
• (1) 한·중 미래비전 공동성명
• (1) 여씨춘추 십이기(呂氏春秋 十二紀)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 비풍 [제목]
 
  ◦ 한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 시 《카탈로그》   본문   한글 
◈ 비풍(匪風) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일