VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
《詩經(시경)》 『頌(송)』 周頌 (주송) 臣工之什 (신공지십)
 

1. 載見(재견) / 천자님을 알현하고

 
2
載見辟王, 曰求厥章. (재견벽왕, 왈구궐장)
3
천자님을 알현하고, 그 법도를 구한다
4
龍旂陽陽, 和鈴央央. (용기양양, 화령앙앙)
5
쌍룡기 선명히 날리고, 수레와 깃대의 방울 딸랑거리며
6
鞗革有鶬, 休有烈光. (조혁유창, 휴유렬광)
7
고삐 고리 짤랑거리며, 아름답게 반짝인다
8
率見昭考, 以考以享, 以介眉壽. (률견소고, 이효이향, 이개미수)
9
모두들 와서 선왕의 신령 알현하고, 제물 바치어 제사하여, 장수를 빌고
10
永言保之, 思皇多祜. (영언보지, 사황다호)
11
보존해 주기를 영원히 아뢴다, 많은 복락을 더 키운다
12
烈文辟公, 綏以多福, 俾緝熙于純嘏. (열문벽공, 수이다복, 비집희우순하)
13
공덕 빛나는 제후들, 많은 복 편히 누리게 해주시어, 큰 복락 이어지게 한다
【원문】載見(재견)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔시〕
▪ 분류 :
▪ 최근 3개월 조회수 : 1
- 전체 순위 : 5427 위 (4 등급)
- 분류 순위 : 192 위 / 223 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 카탈로그   본문   한글 
◈ 載見(재견) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 12일