VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한문 
◈ 論語注疏(논어주소) 자한편(子罕篇) ◈
해설   본문  
형병(邢昺)
1
【疏】正義曰:此篇皆論孔子之德行也,故以次泰伯、堯、禹之至德。
 
2
子罕言利與命與仁。罕者,希也。利者,義之和也。命者,天之命也。仁者,行之盛也。寡能及之,故希言也。
3
【疏】「子罕言利與命與仁」。○正義曰:此章論孔子希言難及之事也。罕,希也。與,及也。利者,義之和也。命者,天之命也。仁者,行之盛也。孔子以其利、命、仁三者常人寡能及之,故希言也。○注「罕者」至「言也」。○正義曰:《釋詁》云:「希,罕也。」轉互相訓,故罕得為希也。云「利者,義之和也」者,《乾卦文言》文也。言天能利益庶物,使物各得其宜而和同也。此云利者,謂君子利益萬物,使物各得其宜,足以和合於義,法天之利也。云「命者,天之命也」者,謂天所命生人者也。天本無體,亦無言語之命,但人感自然而生,有賢愚、吉凶、窮通、夭壽,若天之付命遣使之然,故云天之命也。云「仁者,行之盛也」者,仁者愛人以及物,是善行之中最盛者也。以此三者,中知以下寡能及知,故孔子希言也。
 
4
達巷黨人曰:「大哉孔子!博學而無所成名。」鄭曰:「達巷者,黨名也。五百家為黨,此黨之人,美孔子博學道藝,不成一名而已。」子聞之,謂門弟子曰:「吾何執?執御乎?執射乎?吾執御矣。」鄭曰:「聞人美之,承之以謙。吾執御,欲名六藝之卑也。」
5
【疏】「達巷」至「御矣」。○正義曰:此章論孔子道藝該博也。「達巷黨人曰:大哉孔子!博學而無所成名」者,達巷者,黨名也。五百家為黨。此黨之人,美孔子博學道藝,不成一名而已。「子聞之,謂門弟子曰:吾何執?執御乎?執射乎?吾執御矣」者,孔子聞人美之,承之以謙,故告謂門弟子曰:「我於六藝之中,何所執守乎?但能執御乎?執射乎?」乎者,疑而未定之辭。又復謙指云:「吾執御矣。」以為人僕御,是六藝之卑者,孔子欲名六藝之卑,故云「吾執御矣。」謙之甚矣。
 
6
子曰:「麻冕,禮也。今也純,儉,吾從眾。孔曰:「冕,緇布冠也,古者績麻三十升布以為之。純,絲也。絲易成,故從儉。」拜下,禮也。今拜乎上,泰也。雖違眾,吾從下。」王曰:「臣之與君行禮者,下拜然後成禮。時臣驕泰,故於上拜。今從下,禮之恭也。」
7
【疏】「子曰」至「從下」。○正義曰:此章記孔子從恭儉。「雖不合禮,以其儉易,故孔子從之也。「拜下,禮也。今拜乎上,泰也。雖違眾,吾從下」者,禮,臣之與君行禮者,下拜然後升成拜,是禮也。今時之臣,皆拜於上長驕泰也。孔子以其驕泰則不孫,故違眾而從下拜之禮也。下拜,禮之恭故也。○注「孔曰」至「從儉」。○正義曰:云「冕,緇布冠也」者,冠者,首服之大名;冕者,冠中之別號,故冕得為緇布冠也。《士冠禮》曰:「陳服,緇布冠頍項青組,纓屬于頍。」記曰:「始冠緇布之冠也。大古冠布,齊則緇之,其緌也,孔子曰:『吾未之聞也。冠而敝之,可也。』」云「古者績麻三十升布以為之」者,鄭注《喪服》云:「布八十縷為升。」○注「王曰」至「恭也」。○正義曰:云「臣之與君行禮者,下拜然後升成禮」者,案《燕禮》,君燕卿大夫之禮也。其禮云:「公坐取大夫所媵觶興,以酬賓。賓降西階下,再拜稽首。公命小臣辭,賓升成拜。」鄭注:「升成拜,復再拜稽首也。先時君辭之,於禮若未成然。」又《覲禮》:「天子賜侯氏以車服。諸公奉篋服,如命書于其上。升自西階東面,大史氏右。侯氏升西面立,大史述命。侯氏降兩階之間,北面再拜稽首,升成拜。」皆是臣之與君行禮,下拜然後升成禮也。麻冕,禮也。今也純,儉,吾從眾」者,冕,緇布冠也。古者績麻三十升布以為之,故云「麻冕,禮也。」今也,謂當孔子時。純,絲也。絲易成,故云純,儉。用絲
 
8
子絕四:毋意,以道為度,故不任意。毋必,用之則行,舍之則藏,故無專必。毋固,無可無不可,故無固行。毋我。述古而不自作處,羣萃而不自異,唯道是從,故不有其身。
9
【疏】「子絕四:毋意,毋必,毋固,毋我。○正義曰:此章論孔子絕去四事,與常人異也。毋,不也。我,身也。常人師心徇惑,自任已意。孔子以道為度,故不任意。常人行藏不能隨時用舍,好自專必。惟孔子用之則行,舍之則藏,不專必也。常人之情,可者與之,不可者拒之,好堅固其所行也。孔子則無可無不可,不固行也。人多制作自異,以擅其身。孔子則述古而不自作處,羣眾萃聚,和光同塵,而不自異,故不有其身也。
 
10
子畏於匡,包曰:「匡人誤圍夫子,以為陽虎。陽虎曾暴於匡,夫子弟子顏尅時又與虎俱行。後尅為夫子御,至於匡。匡人相與共識尅,又夫子容貌與虎相似,故匡人以兵圍之。」曰:「文王既沒,文不在茲乎?孔曰:「茲,此也。言文王雖已死,其文見在此。此,自謂其身。」天之將喪斯文也,後死者不得與於斯文也。孔曰:「文王既沒,故孔子自謂後死。言天將喪此文者,本不當使我知之。今使我知之,未欲喪也。」天之未喪斯文也,匡人其如予何?」馬曰:「其如予何者,猶言奈我何也。天之未喪此文,則我當傳之。匡人欲奈我何,言其不能違天以害已也。」
11
【疏】「子畏」至「予何」。○正義曰:此章記孔子知天命也。「子畏於匡」者,謂匡人以兵圍孔子,記者以眾情言之,故云「子畏於匡」。其實孔子無所畏也。「曰「文王既沒,文不在茲乎」者,孔子以弟子等畏懼,故以此言諭之。茲,此也。言文王雖已死,其文豈不見在我此身乎?言其文見在我此身也。「天之將喪斯文也,後死者不得與於斯文也」者,後死者,孔子自謂也。以文王既沒,故孔子自謂已為後死者。言天將喪此文者,本不當使我與知之。今既使我知之,是天未欲喪此文也。「天之未喪斯文也,匡人其如予何」者,如予何,猶言奈我何也。天之未喪此文,則我當傳之。匡人其欲奈我何,言匡人不能違天以害已也。○注「包曰」至「圍之」。○正義曰:此注皆約《世家》,述其畏匡之由也。案《世家》云:「孔子去衞。將適陳,過匡。顏尅為僕,以策指之曰:『昔日吾入此,由彼缺也。』匡人聞之,以為魯之陽虎。陽虎嘗暴匡人,匡人於是遂止孔子。孔子狀貌類陽虎,拘焉五日。匡人拘孔子益急,弟子懼。孔子曰:『文王既沒,文不在茲乎?』」巳下文與此正同,是其事也。
 
12
大宰問於子貢曰:「夫子聖者與?何其多能也?」孔曰:「大宰,大夫官名,或吳或宋,未可分也。疑孔子多能於小藝。」子貢曰:「固天縱之將聖,又多能也。」孔曰:「言天固縱大聖之德,又使多能也。」子聞之,曰:「大宰知我乎!吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。」包曰:「我少小貧賤,常自執事,故多能為鄙人之事。君子固不當多能。」
13
【疏】「大宰」至「多也」。○正義曰:此章論孔子多小藝也。「大宰問於子貢曰:夫子聖者與?何其多能也」者,大宰,大夫官名。大宰之意,以為聖人當務大忽小,今夫子既曰聖者與,又何其多能小藝乎?以為疑,故問於子貢也。「子貢曰:固天縱之將聖,又多能也」者,將,大也。言天固縱大聖之德,又使多能也。「子聞之曰:大宰知我乎」者,孔子聞大宰疑已多能非聖,故云:知我乎。謙謙之意也。「吾少也賤,故多能鄙事」者,又說以多能之由也。言我自小貧賤,常自執事,故多能為鄙人之事也。「君子多乎哉,不多也」者,又言聖人君子當多能乎哉?言君子固不當多能也。今已多能,則為非聖,所以為謙謙也。○注「孔曰」至「小藝」。○正義曰:云「大宰,大夫官名」者,案《周禮》,大宰六卿之長,卿即上大夫也,故云大夫官名也。云「或吳或宋,未可分也」者,以當時惟吳、宋二國上大夫稱大宰,諸國雖有大宰,非上大夫,故云「或吳或宋,未可分也」。鄭云「是吳大宰嚭也」。以《左傳》哀十二年,「公會吳于橐皐,吳子使大宰嚭請尋盟。公不欲,使子貢對」,又子貢嘗適吳,故鄭以為是吳大宰嚭也。
 
14
牢曰:「子云:『吾不試,故藝。』」鄭曰:「牢,弟子子牢也。試,用也。言孔子自云,我不見用,故多技藝。」
15
【疏】「牢曰:子云:吾不試,故藝」。○正義曰:此章論孔子多技藝之由,但與前章異時而語,故分之。牢,弟子琴牢也。試,用也。言孔子自云:「我不見用於時,故多能技藝。」○注「牢,弟子子牢也」。○正義曰:《家語弟子篇》云:「琴牢,衞人也,字子開,一字張。」此云弟子子牢,當是耳。
 
16
子曰:「吾有知乎哉?無知也。知者,知意之知也。知者言未必盡,今我誠盡。有鄙夫問於我,空空如也。我叩其兩端而竭焉。」孔曰:「有鄙夫來問於我,其意空空然,我則發事之終始兩端以語之,竭盡所知,不為有愛。」
17
【疏】「子曰」至「竭焉」。○正義曰:此章言孔子教人必盡其誠也。「子曰:吾有知乎哉?無知也」者,知者,意之所知也。孔子言,我有意之所知,不盡以教人乎哉?無之也。常人知者言未必盡,今我誠盡也。「有鄙夫問於我,空空如也。我叩其兩端而竭焉」者,此舉無知而誠盡之事也。空空,虛心也。叩,發動也。兩端,終始也。言設有鄙賤之夫來問於我,其意空空然,我則發事之終始兩端以告語之,竭盡所知,不為有愛。言我教鄙夫尚竭盡所知,況知禮義之弟子乎。明無愛惜乎其意之所知也。○注「知者」至「誠盡」。○正義曰:云「知者,知意之知也」者,知意之知,猶意言意之所知也。云「知者言未必盡」者,言他人之短者,言之以教人,未必竭盡所知,謂多所愛惜也。云「今我誠盡」者,謂孔子言今我教人實盡其意之所知,無愛惜也,故云無知也。
 
18
子曰:「鳳鳥不至,河不出圖,吾巳矣夫!」孔曰:「聖人受命則鳳鳥至,河出圖。今天無此瑞。『吾已矣夫』者,傷不得見也。河圖,八卦是也。」
19
【疏】「子曰:鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫!」○正義曰:此章言孔子傷時无明君也。聖人受命則鳳鳥至,河出圖。今天无此瑞,則時無聖人也。故歎曰:「吾已矣夫」,傷不得見也。○注「孔曰」至「是也」。○正義曰:「聖人受命則鳳鳥至,河出圖」者,《禮器》云:「升中於天而鳳皇降。」《援神契》云:「德至鳥獸則鳳皇來。」天老曰:「鳳象:麟前鹿後,蛇頸魚尾,龍文龜背,燕含雞喙,五色備舉。出於東方君子之國,翔四海之外,過翱崐崘,飲砥柱,濯羽弱水,莫宿丹穴。見則天下大安寧。」鄭玄以為,河圖、洛書,龜龍銜負而出,如《中候》所說「龍馬銜甲,赤文綠色,甲似龜背,袤廣九尺,上有列宿斗正之度,帝王錄紀興亡之數」是也。孔安國以為河圖即八卦,是也。
 
20
子見齊衰者、冕衣裳者與瞽者,包曰:「冕者,冠也,大夫之服。尊瞽,盲也。見之,雖少,必作;過之,必趨。包曰:「作,起也;趨,疾行也。此夫子哀有喪,在位,恤不成人。」
21
【疏】「子見」至「必趨」。○正義曰:此章言孔子哀有喪,尊在位,恤不成人也。「子見齊衰者、冕衣裳者與瞽」者,齊衰,周親之喪服也。言齊衰,則斬衰從可知也。冕,冠也,大夫之服也。瞽,盲也。「見之,雖少,必作;過之,必趨」者,作,起也;趨,疾行也。言夫子見此三種之人,雖少,坐則必起,行則必趨。
 
22
顏淵喟然歎曰:「喟,歎聲。仰之彌高,鑽之彌堅。言不可窮盡。瞻之在前,忽焉在後。言恍惚不可為形象。夫子循循然善誘人,循循,次序貌。誘,進也。言夫子正以此道進勸人有所序。博我以文,約我以禮,欲罷不能。既竭吾才,如有所立卓爾,雖欲從之,末由也已。」孔曰:「言夫子既以文章開博我,又以禮節節約我,使我欲罷而不能。巳竭我才矣,其有所立則又卓然不可及。言已雖蒙夫子之善誘,猶不能及夫子之所立。」
23
【疏】「顏淵」至「也已」。○正義曰:此章美夫子之道也。「顏淵喟然歎曰:仰之彌高,鑽之彌堅。瞻之在前,忽焉在後」者,喟,歎聲也。彌,益也。顏淵喟然發歎,言夫子之道高堅不可窮盡,恍惚不可為形象,故仰而求之則益高,鑽研求之則益堅,瞻之似若在前,忽然又復在後也。「夫子循循然善誘人」者,循循,次序貌;誘,進也。言夫子以此道教人,循循然有次序,可謂善進勸人也。「博我以文,約我以禮,欲罷不能。既竭吾才,如有所立卓爾,雖欲從之,末由也巳」者,末,無也。言夫子既開博我以文章,又節約我以禮節,使我欲罷止而不能。已竭盡我才矣,其夫子更有所創立,則又卓然絕異,已雖欲從之,無由得及。言已雖蒙夫子之善誘,猶不能及夫子之所立也。
 
24
子疾病,包曰:「疾甚曰病。」子路使門人為臣。鄭曰:「孔子嘗為大夫,故子路欲使弟子行其臣之禮。」病間,曰:「久矣哉,由之行詐也!無臣而為有臣。吾誰欺?欺天乎?孔曰:「少差曰間。言子路久有是心,非今日也。」且予與其死於臣之手也,無寧死於二三子之手乎!馬曰:「無寧,寧也;二三子,門人也。就使我有臣而死其手,我寧死於弟子之手乎!」且予縱不得大葬,孔曰:「君臣禮葬。」予死於道路乎?」馬曰:「就使我不得以君臣禮葬,有二三子在,我寧當憂棄於道路乎?」
25
【疏】「子疾」至「路乎」。○正義曰:此章言孔子不欺也。「子疾病」者,疾甚曰病。「子路使門人為臣」者,以孔子嘗為魯大夫,故子路欲使弟子行其家臣之禮,以夫子為大夫君也。「病間,曰:久矣哉,由之行詐也」者,少差曰間。當其疾甚時,子路以門人為臣,夫子不知。及病少差,知之,乃責之,言子路久有是詐欺之心,非今日也,故云「久矣哉,由之行詐也!」「無臣而為有臣。吾誰欺?欺天乎」者,言我既去大夫,是無臣也。女使門人為臣,是無臣而為有臣。如此行詐,人蓋知之,是人不可欺,故云吾誰欺。既人不可欺,乃欲遠欺天乎?「且予與其死於臣之手也,無寧死於二三子之手乎」者,無寧,寧也;二三子,門人也。言就使我有臣,且我等其死於臣之手,寧如死於其弟子之手乎?「且予縱不得大葬,予死於道路乎」者,大葬,謂君臣禮葬。言且就使我縱不得以君臣禮葬,有二三子在,我寧當憂棄於道路乎?言必不至死於道路也。
 
26
子貢曰:「有美玉於斯,韞匵而藏諸?求善賈而沽諸?」馬曰:「韞,藏也。匵,匱也。謂藏諸匱中沽賣也。得善賈,寧肯賣之邪?」子曰:「沽之哉!沽之哉!我待賈者也。」包曰:「沽之哉,不衒賣之辭。我居而待賈。」
27
【疏】「子貢」至「者也」。○正義曰:此章言孔子藏德待用也。「子貢曰:有美玉於斯,韞匵而藏諸?求善賈而沽諸」者,子貢欲觀孔子聖德藏用何如,故託玉以諮問也。韞,藏也。匵,匱也。諸,之。沽,賣也。言人有美玉於此,藏在匵中而藏之,若求得善貴之賈,寧肯賣之邪?君子於玉比德。子貢之意,言夫子有美德而懷藏之,若人虛心盡禮求之,夫子肯與之乎?「子曰:沽之哉!沽之哉!我待賈者也」者,孔子荅言,我賣之哉。不衒賣之辭。雖不衒賣,我居而待賈。言有人虛心盡禮以求我道,我即與之而不吝也。
 
28
子欲居九夷。馬曰:「九夷,東方之夷,有九種。」或曰:「陋,如之何?」子曰:「君子居之,何陋之有?」馬曰:「君子所居則化。」
29
【疏】「子欲」至「之有」。正義曰:此章論孔子疾中國無明君也。「子欲居九夷」者,東方之夷有九種。孔子以時無明君,故欲居東夷。「或曰:陋,如之何」者,或人謂孔子言,東夷僻陋無禮,如何可居?「子曰:君子居之,何陋之有」者,孔子荅或人言,君子所居則化,使有禮義,故云何陋之有。○注「馬曰:九夷,東方之夷,有九種」。○正義曰:案《東夷傳》云:「夷有九種,曰畎夷,于夷,方夷,黃夷,白夷,赤夷,玄夷,風夷,陽夷。」又一曰玄菟,二曰樂浪,三曰高麗,四曰滿飾,五曰鳧臾,六曰索家,七曰東屠,八曰倭人,九曰天鄙。
 
30
子曰:「吾自衞反魯,然後樂正,《雅》、《頌》各得其所。」鄭曰:「反魯,哀公十一年冬,是時道衰樂廢,孔子來還,乃正之,故《雅》、《頌》各得其所。」
31
【疏】「子曰:吾自衞反,魯然後樂正,《雅》、《頌》各得其所。」○正義曰:此章記孔子言正廢樂之事也。孔子以定十四年去魯,應聘諸國。魯哀公十一年,自衞反魯,是時道衰樂廢,孔子來還,乃正之,故《雅》、《頌》各得其所也。○注「反魯,魯哀公十一年冬」。○正義曰:案《左傳》哀十一年冬,「衞孔文子之將攻大叔也,訪於仲尼。仲尼曰:『胡簋之事則嘗學之矣,甲兵之事未之聞也。』退,命駕而行,曰:『鳥則擇木,木豈能擇鳥?』文子遽止之曰:『圉豈敢度其私,訪衞國之難也。』將止,魯人以幣召之,乃歸。」杜注云:「於是自衞反魯,樂正,《雅》、《頌》各得其所。」是也。
 
32
子曰:「出則事公卿,入則事父兄,喪事不敢不勉,不為酒困,何有於我哉?」馬曰:「困,亂也。」
33
【疏】「子曰:出則事公卿,入則事父兄,喪事不敢不勉,不為酒困,何有於我哉?」○正義曰:此章記孔子言忠順孝悌哀喪慎酒之事也。困,亂也。言出仕朝廷,則盡其忠順以事公卿也;入居私門,則盡其孝悌以事父兄也;若有喪事,則不敢不勉力以從禮也,未嘗為酒亂其性也。他人無是行,於我,我獨有之,故曰:何有於我哉。
 
34
子在川上曰:「逝者如斯夫!不舍晝夜。」包曰:「逝,往也。言凡往也者如川之流。」
35
【疏】「子在川上曰:逝者如斯夫!不舍晝夜」。○正義曰:此章記孔子感歎時事既往,不可追復也。逝,往也。夫子因在川水之上,見川水之流迅速,且不可追復,故感之而興歎,言凡時事往者,如此川之流夫,不以晝夜而有舍止也。
 
36
子曰:「吾未見好德如好色者也。」疾時人薄於德而厚於色,故發此言。
37
【疏】「子曰:吾未見好德如好色者也」。○正義曰:此章孔子疾時人薄於德而厚於色也。
 
38
子曰:「譬如為山,未成一簣,止,吾止也。包曰:「簣,土籠也。此勸人進於道德。為山者,其功雖已多,未成一籠而中道止者,我不以其前功多而善之,見其志不遂,故不與也。」譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。」馬曰:「平地者將進加功,雖始覆一簣,我不以其功少而薄之,據其欲進而與之。」
39
【疏】「子曰」至「往也」。○正義曰:此章孔子勸人進於道德也。「譬如為山,未成一簣,止,吾止也」者,簣,土籠也。言人之學道,垂成而止,前功雖多,吾不與也。譬如為山者,其功雖已多,未成一籠,而中道止者,我不以其前功多而善之,見其志不遂,故吾止而不與也。「譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也」者,言人進德脩業,功雖未多,而強學不息,則吾與之也。譬如平地者,將進加功,雖始覆一簣,我不以其功少而薄之,據其欲進,故吾則往而與之也。
 
40
子曰:「語之而不惰者,其回也與!」顏淵解,故語之而不惰。餘人不解,故有惰語之時。
41
【疏】「子曰:語之而不惰者,其回也與!」○正義曰:此章美顏回也。惰,謂懈惰也。言餘人不能盡解,故有懈惰於夫子之語時。其語之而不懈惰者,其唯顏回也與,顏淵解故也。
 
42
子謂顏淵,曰:「惜乎!吾見其進也,未見其止也。」包曰:「孔子謂顏淵進益未止,痛惜之甚。」
43
【疏】「子謂顏淵,曰:惜乎!吾見其進也,未見其止也」。○正義曰:此章以顏回早死,孔子於後歎惜之也。孔子謂顏淵進益未止,痛惜之甚也。
 
44
子曰:「苗而不秀者有矣!夫秀而不實者有矣夫!」孔曰:「言萬物有生而不育成者,喻人亦然。」
45
【疏】「子曰:苗而不秀者有矣夫!秀而不實者有矣夫!」○正義曰:此章亦以顏回早卒,孔子痛惜之,為之作譬也。言萬物有生而不育成者,喻人亦然也。
 
46
子曰:「後生可畏,焉知來者之不如今也?後生謂年少。四十、五十而無聞焉,斯亦不足畏也已。」
47
【疏】「子曰」至「也已」。○正義曰:此章勸學也。「子曰:後生可畏,焉知來者之不如今也」者,後生謂年少也。言年少之人,足以積學成德,誠可畏也,安知將來者之道德不如我今日也?「四十、五十而無聞焉,斯亦不足畏也已」者,言年少時不能積學成德,至於四十、五十而令名無聞,雖欲強學,終無成德,故不足畏也。
 
48
子曰:「法語之言,能無從乎?改之為貴。孔曰:「人有過,以正道告之,口無不順從之,能必自改之,乃為貴。」巽與之言,能無說乎?繹之為貴。馬曰:「巽,恭也。謂恭孫謹敬之言,聞之無不說者,能尋繹行之,乃為貴。」說而不繹,從而不改,吾末如之何也已矣。」
49
【疏】「子曰」至「已矣」。○正義曰:此章貴行也。「子曰:法語之言,能無從乎?改之為貴」者,謂人有過,以禮法正道之言告語之,當時口無不順從之者。口雖服從,未足可貴,能必自改之,乃為貴耳。「巽與之言,能無說乎?繹之為貴」者,巽,恭也;繹,尋繹也。謂以恭孫謹敬之言教與之,當時聞之,無不喜說者。雖聞之喜說,未足可貴,必能尋繹其言行之,乃為貴也。「說而不繹,從而不改,吾末如之何也已矣」者,謂口雖說從,而行不尋繹追改,疾夫形服而心不化,故云末如之何,猶言不可奈何也。
 
50
子曰:「主忠信,毋友不如已者,過則勿憚改。」慎所主友,有過務改,皆所以為益。
51
【疏】「子曰:主忠信,毋友不如己者,過則勿憚改」。○正義曰:此章戒人忠信改過也。主猶親也。憚猶難也。言凡所親狎,皆須有忠信者也,無得以忠信不如己者為友也。苟有其過,無難於改也。《學而篇》已有此文,記者異人,故重出之。
 
52
子曰:「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。」孔曰:「三軍雖眾,人心不一,則其將帥可奪而取之。匹夫雖微,苟守其志,不可得而奪也。」
53
【疏】「子曰:三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。」○正義曰:此章言人守志不移也。萬二千五百人為軍。帥,謂將也。匹夫,謂庶人也。三軍雖眾,人心不一,則其將帥可奪而取之。匹夫雖微,苟守其志,不可得而奪也。士大夫已上有妾媵,庶人賤,但夫婦相匹配而已,故云匹夫。
 
54
子曰:「衣敝縕袍,與衣狐貉者立而不恥者,其由也與?孔曰:「縕枲,著。」『不忮不求,何用不臧?』」馬曰:「忮,害也。臧,善也。言不忮害,不貪求,何用為不善?疾貪惡忮害之詩。」子路終身誦之。子曰:「是道也,何足以臧?」馬曰:「臧,善也。尚復有美於是者,何足以為善?」
55
【疏】「子曰」至「以臧」。○正義曰:此章善仲由也。「子曰:衣敝縕袍,與衣狐貉者立而不恥者,其由也與」者,縕枲,著也。縕袍,衣之賤者。狐貉,裘之貴者。常人之情,著破敗之縕袍,與著狐貉之裘者並立,則皆慙恥。而能不恥者,唯其仲由也與?「不忮不求,何用不臧」者,忮,害也。臧,善也。言不忮害,不貪求,何用為不善?言仲由不忮害,不貪求,何用為不善?此《詩·邶風·雄雉》之篇,疾貪惡忮害之詩也。孔子言之,以善子路也。「子路終身誦之」者,子路以夫子善已,故常稱誦之。「子曰:是道也,何足以臧」者,孔子見子路誦之不止,懼其伐善,故抑之。言人行尚復有美於是者,此何足以為善?○注「孔曰:縕枲,著」。○正義曰:《玉藻》云:「纊為繭,縕為袍。」鄭玄云:「衣有著之異名也。纊謂今之新緜,縕謂今纊及舊絮也。」然則今云枲著者,雜用枲麻以著袍也。
 
56
子曰:「歲寒然後知松栢之後彫也。」大寒之歲,眾木皆死,然後知松栢小彫傷;平歲則眾木亦有不死者,故須歲寒而後別之。喻凡人處治世亦能自脩整,與君子同;在濁世,然後知君子之正不苟容。
57
【疏】「子曰:歲寒然後知松栢之後彫也」。○正義曰:此章喻君子也。大寒之歲,眾木皆死,然後知松栢小彫傷;若平歲,則眾木亦有不死者,故須歲寒而後別之。喻凡人處治世亦能自脩整,與君子同;在濁世,然後知君子之正不苟容也。
 
58
子曰:「知者不惑,包曰:「不惑亂。」仁者不憂,孔曰:「無憂患。」勇者不懼。」
59
【疏】「子曰:知者不惑,仁者不憂,勇者不懼」。○正義曰:此章言知者明於事,故不惑亂;仁者知命,故無憂患;勇者果敢,故不恐懼。
 
60
子曰:「可與共學,未可與適道;適,之也。雖學,或得異端,未必能之道。可與適道,未可與立;雖能之道,未必能有所立。可與立,未可與權。「雖能」有所立,未必能權量其輕重之極。「唐棣之華,偏其反而。豈不爾思?室是遠而」。逸詩也。唐棣,栘也,華反而後合。賦此詩者,以言權道反而後至於大順。思其人而不得見者,其室遠也。以言思權而不得見者,其道遠也。子曰:「未之思也,夫何遠之有!」夫思者,當思其反,反是不思,所以為遠。能思其反,何遠之有!言權可知,唯不知思耳。思之有次序,斯可知矣。
61
【疏】「子曰」至「之有」。○正義曰:此章論權道也。「子曰:可與共學,未可與適道」者,適,之也。言人雖可與共學,所學或得異端,未必能之正道,故未可與也。「可與適道,未可與立」者,言人雖能之道,未必能有所立,故未可與也。「可與立,未可與權」者,言人雖能有所立,未必能隨時變通權量其輕重之極也。「唐棣之華,偏其反而。豈不爾思,室是遠而」者,此逸詩也。唐棣,栘也,其華偏然反而後合。賦此詩者,以言權道亦先反常而後至於大順也。「豈不爾思」者,言誠思爾也。誠思其人而不得見者,其室遠也。以喻思權而不得見者,其道遠也。「子曰:未之思也,夫何遠之有」者,言夫思者,當思其反常。若不思是反,所以為遠。能思其反,何遠之有!言權可知,唯不知思爾。儻能思之有次序,斯可知矣。記者嫌與詩言相亂,故重言「子曰」也。○注「唐棣,栘也」。○正義曰:《釋木》文也。舍人曰:「唐棣一名栘。」郭璞曰:「似白楊,江東呼夫栘。《詩·召南》云:唐棣之華。」陸機云:「奧李也。一名雀梅,亦曰車下李。所在山皆有其華,或白或赤。六月中熟,大如李子,可食。」
【원문】論語注疏(논어주소) 자한편(子罕篇)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔동양철학〕
▪ 분류 : 인문/사회과학
▪ 최근 3개월 조회수 : 16
- 전체 순위 : 2951 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 132 위 / 155 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 산달
• (1) 접동새
• (1) 을지문덕
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 자한편 [제목]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 고전 > 동양고전 > 인문/사회과학 해설   본문   한문 
◈ 論語注疏(논어주소) 자한편(子罕篇) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 04월 05일