원문/전문 보기 - 주장(酒場)

◈ 주장(酒場) ◈
《카탈로그》 본문	미상 김명순

1

주장(酒場)

2

포도덩굴 태양을 바라고,

3

생명에, 상방(上方)에 가지 벋는 모양이여.

4

다만 증태 긴 한 줌의 포도,

5

그나 암흑을 벗어나서 흔연히,

6

거품을 타 넘친다.

7

신생의 속삭임에, 섬요(閃燿)한 세계여, 그리던 포도여,

8

내 망아(忘我)의 혈액 가운데서,

9

태양을 향해 더 높이 오르리라,

10

지지(遲遲) 노고(勞苦)하는 포도수(樹)에 있는 것보다도.

11

이같이 나는 마시다,

12

태양의 술 그 빛난 것을.

13

나의 혈액 속에서 다시 넉넉한 생명을 주고,

14

다시 풍부한 사상과 희열과의, 의식하는 생명을 준다

15

그러하나, 영혼의 지평선 위에, 구극(究極)의 태양을 바라서,

16

그도 장차 고엽과 같이 멸하리라.

17

원컨대 신이여, 나에게 강림합쇼,

18

내 포도를 마신 것같이

19

나의 몸을 마시옵소서, 내 지금 순간에 완전한 것,

20

영원히 같이 살기를 위하여.

21

─ 호레쓰 호레이

【원문】주장(酒場)


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】

〔번역시〕
▪ 분류 : 근/현대 시
▪ 최근 3개월 조회수 : 15
- 전체 순위 : 3238 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 524 위 / 1825 작품
☞ 지식지도 보기

내서재		추천 : 0

▣ 함께 읽은 작품

(최근일주일간)



▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보

	◈ 기본 # 주장 [제목] ◦ 김명순(金明淳) [저자] ◦ 시(詩) [분류] # 번역시 [분류] ◈ 참조



▣ 참조 정보 (쪽별)

백과 참조

목록 참조

외부 참조

　

지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 한국문학 > 근/현대 시

《카탈로그》 본문

한글

◈ 주장(酒場) ◈

©2021 General Libraries

최종 수정 : 2023년 04월 08일