|
11
마음 따라 현 울리고 손 따라 북이 울리니
12
줄 튕기고 북소리 한 번 울리니 두 소매 펼쳐 드네
13
눈보라처럼 휘날리다가 풀잎처럼 구르며 춤추니
14
이리 구르고 저리 돌며 피로한 줄도 모르네
15
천 번 돌고 만 번 돌며 그칠 때를 모른다네.
16
이 세상의 어떤 것이 가히 이와 견주리오?
24
달리는 수레바퀴도 느리고 회오리바람도 오히려 늦구나
26
천자도 이에 만족하여 살짝 입술이 벌어졌네
30
다투는 묘함과 싸움에 능한 것이 너는 따르지 못하리.
40
궁 안에는 태진이요 밖에는 안녹산이 있었으니
41
두 사람이 호선무를 가장 잘 춘다고 일컬어졌네.
42
이화원 궁궐 안에서는 태진을 귀비로 책봉하고
43
안녹산을 금계병풍 아래에서 길러서 양자로 삼았네.
52
군사가 황하를 건너와도 반란인 줄도 몰랐네
53
양귀비의 호선무에 황제의 마음이 홀려 있어
54
마외에서 죽여 내버렸음에도 생각은 더욱 깊어졌네.
55
이로부터 대지의 축과 하늘을 지탱하던 밧줄도 흔들려
58
이 노래를 자주 불러 황제가 훤히 깨닫게 해주시오
|
