Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more

【K】Slovenia Travel-Bohinj[슬로베니아 여행-보히니]카우볼 축제 1/Cows Ball/Festival/Traditional/Shepherd boy

KBS여행 걸어서 세계속으로
825K subscribers
<__slot-el>
<__slot-el>
476 views 6 years ago
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 보겔산 중턱이 사람들로 가득 찼다. 매년 9월 중순이면 15일간 열리는 카우볼 축제의 현장. 조용하고 평화롭던 보힌이 시끌벅적 해졌다. 카우볼 축제는 예로부터 내려오는 환영 의식이다. 여름철, 소를 이끌고 율리안알프스 고지로 올라갔던 목동들이 9월 중순이 돼서야 다시 이 계곡으로 돌아온다. 그들을 반기는 가족들의 잔치. “오늘 특별한 날인가요?” “슬로베니아 춤과 전통공연을 하는 날이에요” 남자들은 목동 의상을 갖춰 입는다. “안녕하세요” 오랜 시간, 집을 떠나 있는 가족을 그리는 마음이 옷에서부터 느껴진다. “옷이 정말 멋지네요” “대대로 물려받은 120년 된 옷이에요” 마치 시간여행을 온 듯 들뜬 마을 주민들. 지금까지도 이곳에 터를 잡고 살아가는 현지인들은 대부분 축산업에 종사하고 있어 이 축제가 갖는 의미가 크다. “이건 무슨 악기인가요?” “아코디언이에요” 신나는 아코디언 연주 소리가 축제의 흥을 더욱 돋운다 …...more
...more
【K】Slovenia Travel-Bohinj[슬로베니아 여행-보히니]카우볼 축제 1/Cows Ball/Festival/Traditional/Shepherd boy
1Likes
476Views
2018Nov 6
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 보겔산 중턱이 사람들로 가득 찼다. 매년 9월 중순이면 15일간 열리는 카우볼 축제의 현장. 조용하고 평화롭던 보힌이 시끌벅적 해졌다. 카우볼 축제는 예로부터 내려오는 환영 의식이다. 여름철, 소를 이끌고 율리안알프스 고지로 올라갔던 목동들이 9월 중순이 돼서야 다시 이 계곡으로 돌아온다. 그들을 반기는 가족들의 잔치. “오늘 특별한 날인가요?” “슬로베니아 춤과 전통공연을 하는 날이에요” 남자들은 목동 의상을 갖춰 입는다. “안녕하세요” 오랜 시간, 집을 떠나 있는 가족을 그리는 마음이 옷에서부터 느껴진다. “옷이 정말 멋지네요” “대대로 물려받은 120년 된 옷이에요” 마치 시간여행을 온 듯 들뜬 마을 주민들. 지금까지도 이곳에 터를 잡고 살아가는 현지인들은 대부분 축산업에 종사하고 있어 이 축제가 갖는 의미가 크다. “이건 무슨 악기인가요?” “아코디언이에요” 신나는 아코디언 연주 소리가 축제의 흥을 더욱 돋운다. 한 노신사가 특별한 자전거를 가지고 나왔다. 한 눈에 보기에도 아주 오래된 나무 자전거. 앞바퀴가 큰, 하이 휠 자전거는 1870년대 경주용이나 여행용으로 인기를 끌었다. 특히 앞바퀴 지름에 비례해 앞으로 나가는 거리가 달라지기 때문에 속도를 높이기 위해선 앞바퀴가 클수록 좋다. 묘기에 가까운 운전 실력을 선보여 준 노신사. 그의 시승식은 주변 사람들의 시선을 사로잡기에 충분하다. “선생님 자전거인가요?” “네, 1817년도에 만들어진 자전거예요. 3000키로 달렸네요” 이 축제의 주인공, 소들도 한 곳에 자리를 잡고 있다. 환영의 의미를 담은 꽃목걸이를 하고 분위기를 띄운다. “축제를 개최한 지 올해로 61년째가 된 보힌의 가장 큰 축제예요. 관광업 종사자, 농부와 치즈 가공업자 등 모두를 위한 축제예요. 치즈를 만들기 위해선 3달 동안 산에 올라가서 작업하는데 이곳에 내려와서 가족도 만나고, 축제도 즐기고, 치즈를 팔기도 해요” [English: Google Translator] The middle of the mountain of Vogel was filled with people. The scene of the cowboy festival which is held for 15 days in the middle of September every year. Quiet and peaceful, Bohin became buzzy. The cowboy festival is a ceremony of welcome from the past. In the summer, the shepherds who lead the cattle to the Julian Alps highlands will return to the valley again in mid-September. A family feast for them. ""Is it a special day today?"" ""It's a day of Slovenian dancing and traditional performances."" Men dress up in shepherd's costumes. ""Hello"" For a long time, the feeling of drawing a family leaving home is felt from clothes. ""The clothes are really nice."" ""It's a 120-year-old dress inherited from generation to generation."" Even now, most of the locals living in this area are engaged in the livestock industry. ""What is this instrument?"" ""It's an accordion."" The sound of an exciting accordion makes the festival more exciting. One nongjin came out with a special bicycle. Very old wooden bike at a glance. The high-wheel, high-wheel bike was popular in the 1870s for racing and traveling. In particular, the distance to the front varies in proportion to the diameter of the front wheel. Therefore, the larger the front wheel is, the better the speed is. Nonshin who showed driving ability close to stunt. His testimonies are enough to capture the attention of the people around him. ""Is it your bike?"" ""Yes, it was a bicycle made in 1817. It's 3000 kilometers. ""The main character of this festival, the cows, is also in one place. It has a flower necklace with a sense of welcome and makes the atmosphere. ""This is the biggest festival in Bohin, the 61st year of the festival. It is a festival for all the tourists, farmers and cheese processors. I go to the mountains for three months to make cheese, and I come down here to meet my family, enjoy festivals and sell cheese. "" [Information] ■클립명: 유럽101-슬로베니아03-07 카우볼 축제 1 목동 환영 의식 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 오성민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 10월October [Keywords] 산,mountain,wood, woods, grove, park, walking, trekking, wild, animal,호수,lake,volcanic, crater, caldera, mountain,기타장소,place,축제,축제,,festival,동물,animal,유럽Europe슬로베니아SloveniaRepublika Slovenija오성민201810월라도블리차Municipality of RadovljicaObcina RadovljicaOctober걸어서 세계속으로

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

825K subscribers