Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more

【K】Tajikistan Travel-Khujand[타지키스탄 여행-후잔트]명절에 모이는 타지크인/Tajik people/HolidayUzbekistan

KBS여행 걸어서 세계속으로
827K subscribers
<__slot-el>
<__slot-el>
1.3K views 6 years ago
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 우연히 우즈베키스탄에서 온 타지크인들을 만났다. “어디에서 오셨어요?” “타쉬켄트에서 왔어요. 우리는 친척이에요. 우리는 한 50여 년 만에 만난 거 같아요. 정말 너무 기뻐요 명절을 맞아 온 남동생과 사촌여동생들인데 구경시켜주고 있죠.” 외교적 마찰로 왕래가 자유롭지 못했던 사람들, 양국에 친척들이 많이 흩어져 있다고 한다. “우리 조상들의 도시인 후잔트의 발전된 모습을 보니 좋고 정말 기뻐요. 두 나라의 대통령님들께 진심으로 감사드리고, 여기 모든 분들 건강하길 바래요.” 지금은 양국의 화해로 이렇게 명절을 함께 할 수 있다니 다행이다. 내일 우즈베키스탄으로 돌아가신다는 어르신. 오늘 온 가족이 모인다며 그 소중한 자리에 나를 초대해주셨다. 버선발로 나와 기다리고 계신 가족들. 제일 먼저 모두 모인 자리에서 신께 감사 기도를 드린다. “우즈베키스탄과 타지키스탄이 평화롭길 바라며 항상 건강하고 이런 만남이 영원히  …...more
...more
【K】Tajikistan Travel-Khujand[타지키스탄 여행-후잔트]명절에 모이는 타지크인/Tajik people/HolidayUzbekistan
17Likes
1,395Views
2018Oct 22
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 우연히 우즈베키스탄에서 온 타지크인들을 만났다. “어디에서 오셨어요?” “타쉬켄트에서 왔어요. 우리는 친척이에요. 우리는 한 50여 년 만에 만난 거 같아요. 정말 너무 기뻐요 명절을 맞아 온 남동생과 사촌여동생들인데 구경시켜주고 있죠.” 외교적 마찰로 왕래가 자유롭지 못했던 사람들, 양국에 친척들이 많이 흩어져 있다고 한다. “우리 조상들의 도시인 후잔트의 발전된 모습을 보니 좋고 정말 기뻐요. 두 나라의 대통령님들께 진심으로 감사드리고, 여기 모든 분들 건강하길 바래요.” 지금은 양국의 화해로 이렇게 명절을 함께 할 수 있다니 다행이다. 내일 우즈베키스탄으로 돌아가신다는 어르신. 오늘 온 가족이 모인다며 그 소중한 자리에 나를 초대해주셨다. 버선발로 나와 기다리고 계신 가족들. 제일 먼저 모두 모인 자리에서 신께 감사 기도를 드린다. “우즈베키스탄과 타지키스탄이 평화롭길 바라며 항상 건강하고 이런 만남이 영원히 계속되길 그리고 우리 모두 한국에서 만나길 기도합니다.” 그리고 멀리서 온 나도 반갑게 맞아주신다. 아이도 경건한 자세를 취하며 인사를 건넨다. 우즈베키스탄에서 오신 세 친척 분을 뵙기 위해 달려온 가족들. 모두의 표정에서 살짝 흥분과 설렘이 느껴진다. “우즈베키스탄에 살고 있는 동생들을 타지키스탄에서 보다니 마치 제가 다시 태어난 기분이에요. 오늘 아주 기뻐요. 게다가 이렇게 자식들과 손 자녀들이 모두 모여 가족과 함께 있으니 정말 행복해요.” 이 시간을 또 놓칠세라 서로 사진을 찍고 자리에 참석하지 못한 가족에겐 화상통화로 연결을 하며 함께 한다. “이모들을 만나게 돼서 정말 너무나 기뻐요. 아주 많이 보고 싶었습니다.” 지난 20여 년간 떨어져, 보지 못했지만 만나지 못한 긴 시간의 공백이 무색할 정도로 모두 한 마음 한 뜻이다. 이런 행복한 모습을 보고 있자니 무척 부러운 마음에 우리 남북분단 이야기를 들려드렸다. 그러자 가슴 깊이 공감하며 위로의 인사를 건네곤 바로 기도로 대신한다. “남북의 국민들과 지도자들도 관계가 좋아지길 이산가족들이 만나고 서로의 모든 꿈들이 이뤄지길 평화로운 나라가 되고 꼭 통일이 되길 바랍니다.” 우리도 머지않아 이산가족들과 함께할 날을 그리며 이 분들의 진심어린 기도와 같은 마음으로 나도 기도를 드렸다. [English: Google Translator] I happened to meet Tajik people from Uzbekistan. ""Where are you from?"" ""I'm from Tashkent. We are relatives. I think we've met in over 50 years. I am really happy to see that it is my younger brother and sister who have had a holiday. ""People who were not free to travel with diplomatic friction, there are a lot of relatives scattered in both countries. ""I am very happy to see the progress of our ancestral city, Hujant. I sincerely thank the presidents of both countries and hope that everyone here will be healthy. ""I am glad that we can now have such a holiday with the reconciliation of our two countries. He is an elder to die in Uzbekistan tomorrow. He invited me to the precious place where the whole family gathered today. Families waiting for me to come out with basslines. First of all, I give thanks to God in the gathering place. ""I hope that Uzbekistan and Tajikistan will always be healthy and that this meeting will continue forever and we will all meet in Korea."" And I am glad to meet you from afar. The child also takes a godly attitude and gives a greeting. Families who came to see three relatives from Uzbekistan. I can feel the excitement and excitement slightly in the expression of everyone. ""My brother in Uzbekistan is more like I was born again than in Tajikistan. I am very happy today. Besides, I am very happy that all of my children and children are together and I am very happy to be with my family. ""I will miss this time again. I will take pictures with each other and make a video call to the family who can not attend. ""I am so glad to see my aunt. I wanted to see a lot of them. ""It has been a long time since I have not seen it in the last 20 years, I was so happy to see this kind of happiness, and I was very enthusiastic about the story of our inter-Korean division. Then he expresses his heart deeply and expresses his consolation, and he replaces himself with prayer. ""The people and leaders of the north and south will be better together. I hope that the two families will meet each other and all dreams will be fulfilled. I hope that we will be a peaceful nation and unity."" I prayed with a heart like sincere prayer. [Information] ■클립명: 아시아147-타지키스탄01-11 명정에 모이는 타지크인 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 9월September [Keywords] 현지인생활,풍습,,local life,아시아Asia아시아타지키스탄TajikistanТоҷикистонRepublic of Tajikistan홍은희20189월수그드 주Sughd RegionСуғдSeptember걸어서 세계속으로

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

827K subscribers