Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more

【K】Japan Travel-Kusatsu[일본 여행-구사쓰]온천물 식히는 방법 유모미/Kusatsu Hot Spring/Yumomi/Thermal waters

KBS여행 걸어서 세계속으로
826K subscribers
<__slot-el>
<__slot-el>
1.7K views 6 years ago
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 온천밭 이외에도 뜨거운 온천물을 식히는 쿠사츠만의 전통방식이 있다. 좋은 온천수의 효능을 유지하면서 수온을 떨어뜨리기 위해 고안된 방법인 유모미. 유모미는 180cm의 나무판으로 온천수를 휘저어 입욕이 가능한 온도로 수온을 낮추는 방법이다. 유모미를 통해 온도를 낮추면 수질이 부드러워지는 효과가 있다고 한다. “여기가 에도시대부터 대중목욕탕이 되고 그때부터 유모미쇼가 생겨 지금까지 이어지고 있습니다. 저는 경력 30년입니다.” 공연 후 관람객들이 유모미 체험을 해 볼 수 있다고해 나도 나무판을 들고 해봤다. 다섯 번의 체험이면 유모미 자격증을 받을 수 있다고 한다. [English: Google Translator] In addition to the hot spring fields, there is a traditional way of Kusatsu where hot springs are cooled. It is  …...more
...more
【K】Japan Travel-Kusatsu[일본 여행-구사쓰]온천물 식히는 방법 유모미/Kusatsu Hot Spring/Yumomi/Thermal waters
15Likes
1,751Views
2018Jul 31
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 온천밭 이외에도 뜨거운 온천물을 식히는 쿠사츠만의 전통방식이 있다. 좋은 온천수의 효능을 유지하면서 수온을 떨어뜨리기 위해 고안된 방법인 유모미. 유모미는 180cm의 나무판으로 온천수를 휘저어 입욕이 가능한 온도로 수온을 낮추는 방법이다. 유모미를 통해 온도를 낮추면 수질이 부드러워지는 효과가 있다고 한다. “여기가 에도시대부터 대중목욕탕이 되고 그때부터 유모미쇼가 생겨 지금까지 이어지고 있습니다. 저는 경력 30년입니다.” 공연 후 관람객들이 유모미 체험을 해 볼 수 있다고해 나도 나무판을 들고 해봤다. 다섯 번의 체험이면 유모미 자격증을 받을 수 있다고 한다. [English: Google Translator] In addition to the hot spring fields, there is a traditional way of Kusatsu where hot springs are cooled. It is a method designed to lower the water temperature while maintaining the efficacy of a good spring water. The yamomi is a method of lowering the water temperature to a bathing temperature by stirring the hot spring water with a wooden board of 180cm. It is said that lowering the temperature through the nipples has the effect of softening the water quality. ""This has become a public bathhouse since the Edo era, and since then, a nanny show has been created and continues to this day. I have 30 years of experience. ""After the performance, the audience was able to try the nanny experience, so I tried holding a wooden plate. If you have five experiences, you can get a nanny certification. [Japan: Google Translator] 温泉畑以外にも熱いお湯を冷やす草津だけの伝統的な方法がある。良い温泉水の効能を維持しながら、水温を落とすために設計された方法である乳母米乳母押す180cmの板に温泉水を打た入浴が可能な温度で水温を下げる方法である。乳母米を使用して、温度を下げると、水質が柔らかくなる効果があるとする。「ここが、江戸時代から銭湯になって、その時から乳母ミショーが生じ、これまで続いています。私はキャリア30年です。」公演後の観覧客が乳母未体験をしてみることができるとして私の木の板を持ってみた。5回の体験であれば乳母米資格を得ることができるとする。 [Information] ■클립명: 아시아036-일본22-16 온천 물을 식히는 전통방식 유모미 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 백승철 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 7월July [Keywords] 온천/목욕/수영,spa,swimming,전통의식/기타풍습,풍습,,traditional ceremony,기타체험,체험,,experience,아시아Asia아시아일본JapanNihonNippon백승철20187월군마Gunma群馬県Gunma PrefectureJuly걸어서 세계속으로

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

826K subscribers