VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
지식놀이터 :: 【 워니의 지식창고
워니의 비즈니스 영어 단어     【워니의 지식창고】 2024.02.06. 08:42 (2018.03.31. 01:33)

(11) Price-sensitive (가격에 민감한)

 
Price-sensitive 는 보통 가격에 민감한 소비자나 가격에 영향을 받는 품목들을 말할때 쓰인다.
캐나다에서는 한국처럼 소수의 통신회사가 인터넷, 통신업을 지배하고 있습니다. 하지만 최근들어 저가 통신 회사들이 통신업 경쟁에 참여하는 데도 캐나다 통신요금은 치솟고 있는데요.
 
그 이유를 캐나다 요크대 (York University) 슐릭 비지니스 학교의 교수 브린 와인가드 (Brynn Winegard)는 그 이유가 캐나다 소비자의 성향에 있다고 주장했습니다.
 
 

 
CBC 뉴스 기사의 한 문장입니다.
 
Canadians are more value-conscious, less price-sensitive, compared to Americans.
(캐나다 소비자들은 미국 소비자들에 비해 가치에 더 중점을 두고 가격에 덜 민감하다.)
 
해석하자면 저가 통신회사들이 비슷한 (조금 낮은) 품질의 서비스를 저가에 판매를 해도 캐나다 소비자들은 돈을 더내고 조금 더 좋은 품질을 쓰겠다는 성향이 짙다는 것입니다.
 
여기서 less price-sensitive 는 가격에 덜 민감한 캐나다 소비자를 표현한 단어죠.
 
저는 price-sensitive customer (가격에 민감한 소비자) 여서 가격 인상에 마음이 아픕니다..
 
 
참조
• 활동 지역 : 일산동구
▣ 지식창고
(A) 내 지식자료
Ο 지식창고 작업
about 워니의 지식창고
©2021 General Libraries 최종 수정일: 2021년 1월 1일