원문/전문 보기 - 襄陽歌 (양양가)

◈ 襄陽歌 (양양가) ◈
《해설》 본문

1

襄陽歌

2

락일(落日)이 욕몰현산셔(欲沒峴山西)니

3

도착졉니화하미(倒着接䍦花下迷)라

4

양양쇼아(襄陽小兒) 졔박슈(齊拍手)니

5

란가창동졔(欄街爭唱白銅鞮)라

6

방인(傍人)은 차문쇼하(借問笑何事)오

7

쇼쇄산옹취리(笑殺山翁醉似泥)라

8

로자작무배(鸕자酌鸚鵡杯)로

9

년삼만륙천일(百年三萬六千日)의 일일(一日)슈경배(須傾三百杯)라

10

요간한슈압두록(遙看漢水鴨頭綠)니

11

흡사포도초발배(恰似葡萄初醱醅)라

12

강(此江)이 약변작츈쥬(若變作春酒)면 루국(壘麴)을 변츅조구대(便築糟丘臺)라

13

텬금준마(千金駿馬)로 환쇼쳡(換小妾)야

14

쇼좌조안(笑坐雕鞍)가락(歌落梅)라

15

거방(車傍)에 측쾌일호쥬(側掛一壺酒)고

16

봉룡관(鳳笙龍管) 상최(行相催)라

17

양시상탄황견(咸陽市上嘆黃犬)이

18

하여월(何如月下)에 경금루(傾金壘)-아

19

군불견진됴 양공일편셕(君不見晋朝羊公一片石)다

20

귀두박락(龜頭剝落生莓苔)라

21

루역불능위지타(淚亦不能爲之墮)-오

22

심역불능위지(心亦不能爲之哀)라

23

청풍명월(淸風明月)을 불용일젼(不用一錢買)니

24

옥산(玉山)이 도비인퇴(自倒非人頹)라

25

셔쥬쟉력당(舒州酌力士鐺)으로

26

리(李白)이 여이동(與爾同死生)을

27

양왕운우금안(襄王雲雨今安在)오

28

강슈동류원야셩(江水東流猿夜聲)을

【원문】襄陽歌 (양양가)


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】

〔가사〕
▪ 분류 : 가사
▪ 최근 3개월 조회수 : 24
- 전체 순위 : 1929 위 (2 등급)
- 분류 순위 : 127 위 / 266 작품
☞ 지식지도 보기

내서재		추천 : 0

▣ 함께 읽은 작품

(최근일주일간)

• (1) 소설 될뻔댁

• (1) 흑치상지(黑齒常之)

• (1) 운현궁의 봄

• (1) 문학수첩(文學手帖)

• (1) 삼국사기 잡지 지리 일(三國史記雜志地理一)

• (1) 영문학에 나타난 돼지

• (1) 야자의 몸

• (1) 변강쇠가

• (1) 현실과 신세대의 시

• (1) 미국 제4대 대통령 메디슨의 취임 연설



▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보

	◈ 기본 ◦ 양양가(襄陽歌) [제목] ◦ 가사(歌詞) [분류] ◈ 참조 ◦ 십이가사(十二歌詞)



▣ 참조 정보 (쪽별)

백과 참조

십이가사 중의 하나.

목록 참조

외부 참조

☞ 백과사전 으로 가기

▣ 인용 디렉터리

☞ [잡동사니] 십이가사

　

지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 한국문학 > 고전 시가 > 가사

《해설》 본문

한글(고어) 한글

◈ 襄陽歌 (양양가) ◈

©2021 General Libraries

최종 수정 : 2024년 02월 23일