VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 동방미명(東方未明) ◈
《카탈로그》   본문  
1
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「齊風 (제풍)」
 
 

1. 東方未明(동방미명) / 동 트기 전

 
3
東方未明, 顚倒衣裳. (동방미명, 전도의상)
4
동녘이 밝기도 않았는데, 거꾸로 옷을 입는다
5
顚之倒之, 自公召之. (전지도지, 자공소지)
6
옷을 거꾸로 입음은, 관청에서 급히 불러서 라네
7
東方未晞, 顚倒裳衣. (동방미희, 전도상의)
8
동녘이 트지도 않았는데, 거꾸로 옷을 입는다
9
倒之顚之, 自公令之. (도지전지, 자공령지)
10
옷을 거꾸로 입음은, 관청에서 급히 불러서 라네
11
折柳樊圃, 狂夫瞿瞿. (절류번포, 광부구구)
12
버들가지 꺾어 채마밭에 울타리 치면, 광포한 사람도 두려워하는데
13
不能辰夜, 不夙則莫. (불능진야, 불숙칙막)
14
새벽과 밤을 가리지 않고, 이른 아침 아니면 저물어 부른다
【원문】동방미명(東方未明)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
◀ 내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】
〔시〕
▪ 분류 : 시
▪ 최근 3개월 조회수 : 5
- 전체 순위 : 2367 위 (3 등급)
- 분류 순위 : 63 위 / 285 작품
☞ 지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
• (1) 그리운 어린 때
• (1) 윤치호일기 (1905년)
• (1) 메논(Meno)
• (1) 문단 30년의 자취
• (1) 고리끼의 세계문학적 지위
• (1) 남제서 열전(南齊書 列傳)
• (1) 증반금(贈伴琴)
• (1) 영랑시집 (시집)(永郎詩集)
• (1) 대동지지
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 동방미명 [제목]
 
  ◦ 한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

　 지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 시 《카탈로그》   본문   한글 
◈ 동방미명(東方未明) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일