VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
한글 
◈ 보우(鴇羽) ◈
카탈로그   본문  
1
《詩經(시경)》 『國風(국풍)』 「唐風 (당풍)」
 
 

1. 鴇羽(보우) / 너새 깃털

 
3
肅肅鴇羽, 集于苞栩. (숙숙보우, 집우포허)
4
급히 펄럭이는 너새들 깃, 새순 돋은 상수리나무에 내려앉았다
5
王事靡盬, 不能蓺稷黍, 父母何怙. (왕사미고, 불능예직서, 부모하호)
6
나라 일은 끊임없어, 기장도 못 심었으니, 부모님은 무엇을 믿고 사나
7
悠悠蒼天, 曷其有所. (유유창천, 갈기유소)
8
아득히 푸른 하늘이여, 언제나 정착할 수 있을까
9
肅肅鴇翼, 集于苞棘. (숙숙보익, 집우포극)
10
급히 치는 너새들 날개, 새순 돋은 멧대추나무에 내려앉았다
11
王事靡盬, 不能蓺黍稷, 父母何食. (왕사미고, 불능예서직, 부모하식)
12
나라 일은 끊임없어, 기장도 못 심었으니, 부모님은 무엇을 잡수시나
13
悠悠蒼天, 曷其有極. (유유창천, 갈기유극)
14
아득히 푸른 하늘이여, 언제나 정착할 수 있을까
15
肅肅鴇行, 集于苞桑. (숙숙보행, 집우포상)
16
급히 날아가는 너새들 행렬, 새순 돋은 뽕나무에 내려앉았다
17
王事靡盬, 不能蓺稻粱, 父母何嘗. (왕사미고, 불능예도량, 부모하상)
18
나라 일은 끊임없어, 벼와 기장도 못 심었으니, 부모님은 무엇을 맛보시나
19
悠悠蒼天, 曷其有常. (유유창천, 갈기유상)
20
아득히 푸른 하늘이여, 언제나 옛날로 돌아가나
【원문】보우(鴇羽)
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 글쓰기
〔시〕
▪ 분류 :
▪ 최근 3개월 조회수 : 4
- 전체 순위 : 5997 위 (4 등급)
- 분류 순위 : 257 위 / 326 작품
지식지도 보기
내서재 추천 : 0
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보
◈ 기본
  # 보우 [제목]
 
  한시(漢詩) [분류]
 
◈ 참조
▣ 참조 정보 (쪽별)
백과 참조
목록 참조
외부 참조

  지식놀이터 :: 원문/전문 > 문학 > 동양문학 > 카탈로그   본문   한글 
◈ 보우(鴇羽) ◈
©2021 General Libraries 최종 수정 : 2021년 03월 09일