VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]   
  
키워드 :
  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 영문  수정

◈ 윤치호일기 (1916년) ◈

◇ 9월 ◇

해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권 10권  11권  12권  윤치호

1. 9월 1일

1
1st. Friday. Cool in the morning.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Lunch at Pagoda Park with Choi S.H. The building formally enters on its work for the Fall term. God bless us!
 

2. 9월 2일

1
2nd. Saturday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Wife and children returned from Song Do.
 

3. 9월 3일

1
3rd. Sunday. 大雨
 
2
宗橋禮拜堂如前.
 

4. 9월 4일

1
4th. Monday. Cloudy.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Wife and children returned to Seoul from Song Do 1st Saturday night―giving me much joy.
 

5. 9월 5일

1
5th. Tuesday. Cloudy.
 
2
Y.M.C.A. as usual. 玄彰運 resigned.
 

6. 9월 6일

1
6th. Wednesday. Rain all day.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

7. 9월 7일

1
7th. Thursday. Rain all day.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Called on 丹羽 to talk about 江原歡迎會. Wife's 臂腫 operated by Dr. 朴容南.
 

8. 9월 8일

1
8th. Friday. Cloudy.
 
2
Y.M.C.A. as usual. 江原素六 arrived at 9 p.m.
 

9. 9월 9일

1
9th. Saturday. a.m. cloudy, p.m. 大雨
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 12 p.m. entertained 江原素六 and Directors of both Y.M.C.A. at the Chosen Hotel. Cost ¥104.40!
3
日韓敎友親睦會 in the Japanese Presbyterian Church. 江原 lecture in Y.M.C.A. on Physical Culture.
 

10. 9월 10일

1
10th. Sunday. Cloudy 午前大雨
 
2
宗橋禮拜如前. 午後四時福音會. Y.M.C.A. as usual.
 

11. 9월 11일

1
11th. Monday. Bright―cool.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Went to station to meet Miss Belle Bennett and Miss Head from America.
 

12. 9월 12일

1
12th. Tuesday. Bright and cool.
 
2
Y.M.C.A. usual. Called on Mr. Hardie to talk about the tea party to begin in honor of Miss Belle B. and Miss Head.
 

13. 9월 13일

1
13th. Wednesday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. The SO In E. Mission Conference began at 9 a.m.
 

14. 9월 14일

1
14th. Thursday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Attend Ann. Conference in the morning.
3
Miss Bennett and Miss Head introduced to the Conference.
 

15. 9월 15일

1
15th. Friday. Warm.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Mr. 宇佐美 asked me to come and see him at his office. Spoke of the M.S. in the place.
 

16. 9월 16일

1
16th. Saturday. Warm―cloudy, rain p.m.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 8:30 p.m. 姜助遠 came to see me in the Building and said that Hong Moksa as the treasurer of the 傳道硏究會 had lent ¥700.00 of the 會's money to a boy who ran away to the U.S.; that the secret is in danger of being known; that to save Hong from disgrace, some one must stand surety for the money; and that I should be good enough to guarantee the payment of the amount. Kang further said that about 20 persons will agree to pay ¥3.00 per month for 10 month, if I should stand surety. I told him that I can't stand a 保人 for any such thing.
 

17. 9월 17일

1
17th. Sunday. 晴
 
2
Y.M.C.A. as usual. 宗橋禮拜堂 full to overflowing. Miss Bennett and Miss Head spoke to the audience. I interpreted.
 

18. 9월 18일

1
18th. Monday. 晴
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 4 p.m. gave a tea party at 朝鮮ホテル in honor of Miss Belle Bennett and Miss Head. 84 guests out ¥0.75 per person.
 

19. 9월 19일

1
19th. Tuesday. 晴
 
2
Y.M.C.A. as usual. 家庭祈禱會 at my home. This p.m. Miss Meyers had reception for Misses Head and Bennett.
 

20. 9월 20일

1
20th. Wednesday. 晴
 
2
Y.M.C.A. as usual. 宗橋三日禮拜如前.
 

21. 9월 21일

1
21st. Thursday. 晴, rain p.m.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Father's memorial day. Observed.
 

22. 9월 22일

1
22nd. Friday. 陰
 
2
Y.M.C.A. as usual. 夜市傳道會 very few out.
 

23. 9월 23일

1
23rd. Saturday. Showery.
 
2
Left Seoul by 8:30 a.m. train for 溫陽. Arrived at 1:15 p.m. Luncheon at 咸悅's house. 省墓後 left 溫陽 at 4 p.m.
3
Returned Seoul by 6:40 p.m. train.
 

24. 9월 24일

1
24th. Sunday. Rain―Gloomy.
 
2
宗橋禮拜堂과 Y.M.C.A. 福音會如前.
 

25. 9월 25일

1
25th. Monday. Cloudy―Cool.
 
2
Y.M.C.A. as usual. 李承薰來訪于事務室 托其子之在學館者鳯成歸松都方台榮氏來訪 suggested lectures on cholera.
 

26. 9월 26일

1
26th. Tuesday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 5:30 with F.M.B. called on Dr. Avison to talk about the reforming the education policy of Y.M.C.A.
 

27. 9월 27일

1
27th. Wednesday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 4 the Foreign Pastors met to arrange for the services to be held by Rev. Inwood of the Reswick movement of England. Dr. 劉秉珌 gave a very popular and entertaining talk on cholera to an appreciative audience at 8 p.m.
 

28. 9월 28일

1
28th. Thursday. Bright.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 1 p.m. went to 京城ホテル to attend the 朝鮮副業振興會. Nobody came in time, so I left about 3 p.m.
 

29. 9월 29일

1
29th. Friday. Bright and Cool.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 4:30 the Board of Directors met at the 美英聖書公會. No friction of any kind as had been feared or intimated. At 8 p.m. 洪陽厚 gave a talk on cholera to a room full of ladies. スキヤキ會 at Pagoda Park.
 

30. 9월 30일

1
30th. Saturday. 陰, cool.
 
2
Y.M.C.A. as usual. At 11 a.m. went to 尹迴求's house to attend the 宗會. The questions were:
3
1. The 宗中櫃 which is said to have been sent to my father is missing.
4
2. The paper which father had bought for 族譜的用 and which I, when I returned home last spring, sold by not knowing what it was intended.
5
3. And the balance of money of the 宗中 which my father was then custodian……
 
6
Wrote to 吉龍 asking him about the 宗中櫃 申興雨 gave a very fine speech to the 少年部 at 8 p.m. Sent 祭器 and 祭床 etc. to 新村. Grandmother's 記念日 by 兪鎭昌.
◈ 영어독해모드 ◈
백과사전 연결하기
영어단어장 가기
▣ 인용 디렉터리
백과 참조
목록 참조
외부 참조
▣ 기본 정보
◈ 기본
윤치호 일기 [제목]
 
윤치호(尹致昊) [저자]
 
◈ 참조
1916년
 
▣ 참조 정보 (쪽별)

  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권  7권  8권  9권 10권  11권  12권  영문  수정

◈ 윤치호일기 (1916년) ◈

©2004 General Libraries

페이지 최종 수정일: 2004년 1월 1일