VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]   
  
키워드 :
  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 영문  수정

◈ 윤치호일기 (1917년) ◈

◇ 6월 ◇

해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권 7권  8권  9권  10권  11권  12권  윤치호

1. 6월 1일

1
1st. Friday. Cloud and sunshine―
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Went to station to meet Henry Appenzeller returning.
 

2. 6월 2일

1
2nd. Saturday. Cloudy―cool.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Volley Ball contest―
 

3. 6월 3일

1
3rd. Sunday. Beautiful.
 
2
Worshipped in 宗橋 Church as usual.
3
Went to hear Rev. 海名 in the Pierson Memorial Bible School. He gave his Christian experience in English. I liked it very much. One thing he said is worth remembering "The Christian life is not a life of pilgrimage, wandering from one place to another, but it is a life of conquest."
 

4. 6월 4일

1
4th. Monday. Beautiful.
 
2
Y.M.C.A. as usual. Baby sick. The bother is that wife will not, simply will not, learn the more sensible ways of taking care of children in the matter of food and clothing and sleeping. Her favorite and irrefutable answer to my remonstration is a foreigner is foreigner and a Korean is Korean. She will not learn from others what is better; she will not give up what he learned from childhood, no matter how bad it may be.
3
年會 held at 5:20 p.m. A good attendance. 張斗徹, 金元壁 crowd brought in the question of 邊壎's conduct and wasted the time. The meeting adjourned to meet next Monday. Yi Sang Chai and Kim Il Sun back of these fellows―
 

5. 6월 5일

1
5th. Tuesday. Beautiful.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Baby still sick.
 

6. 6월 6일

1
6th. Wednesday. Beautiful―hot midday.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Entertained 鄭根 of 全州, 金弼香, 金貞植 at supper prepared in the Y.M.C.A. tea room.
 

7. 6월 7일

1
7th. Thursday. Hot―cloudy part of day.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Sent letter to 宋憲澍.
 

8. 6월 8일

1
8th. Friday. Beautiful.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

9. 6월 9일

1
9th. Saturday. Beautiful.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
The Religious Committees of Student Associations gave a musical concert for the benefit of evangelistic tours during summer.
 

10. 6월 10일

1
10th. Sunday. Beautiful.
 
2
Felt worn out. Slept all the a.m.
3
Salvation Army conducted the 福音會.
 

11. 6월 11일

1
11th. Monday. Cloudy.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Rain much looked for but no sign of it.
4
Through the intermediation of Mr. Pak (□□) and Mr. 李魯翊 I had an interview with 張斗徹, 朴熙斗, 金元壁, 盧俊澤, and explained to them my policy and situation in the Y.M.C.A. They all said they had no quarrel to pick with my policy and attitude. Only they couldn't understand why I would alienate so large a part of the members by big partial to 邊壎. They said if I would yield that much to the wishes of the members, they would withdraw all oppositions. I told them that I had no power over 邊 now since his case is now in the hand of the B. of Directors and that they could ask the Board to reconsider the question in regard to 邊. The Annual meeting met at 4:30. Directors……. Dr. Starr gave a lecture to the crowded house on the subject "The time to live in" at home.
5
At 梨花學堂 to meet Mr. Appenzellers.
 

12. 6월 12일

1
12th. Tuesday. Cloudy.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Rain drops now and then.
 

13. 6월 13일

1
13th. Wednesday. Beautiful.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
At 2 p.m. went to 蓮洞 Church to be present at the marriage of Mr. 兪星濬's daughter. The old Korean bridal dress used. The bridegroom had the old Korean court dress―the latter I didn't like.
4
Mr. Yi Kang Ho quarreled with Mr. Yi Sang Chai about the discipline of the school boys and quit.
 

14. 6월 14일

1
14th. Thursday. Very warm.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
8:30 p.m. Mr. 崔在煥 spoke on 南洋群島 and 濠州槪况. I was too sleepy to hear anything.
 

15. 6월 15일

1
15th. Friday. Very hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
南監理京城地方會 help at 水標橋 Church.
4
4:30 p.m. attended the Congratulating Meeting at the 朝鮮ホテル, held the combined Board of Managers of the 延禧專門學校(Chosen Christian College) and the Severance Union Medical College. Took supper at the Family Hotel with Rev. Cram.
5
8:30 p.m. spoke at 水標橋 Church on Pessimism and Optimism. Very tired.
 

16. 6월 16일

1
16th. Saturday. Steamy hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
The B. of Directors met at Mr. Gregg's at 4 p.m.
 

17. 6월 17일

1
17th. Sunday. Sunny―hot.
 
2
Spoke in the 水標橋 Church.
 

18. 6월 18일

1
18th. Monday. Cloudy and warm.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Visited 勞動學校 in the night―felt very tired.
4
A sprinkling of rain.
 

19. 6월 19일

1
19th. Tuesday. Cloudy and warm.
 
2
East or west wind again.
3
Y.M.C.A. as usual.
4
Wrote to 白副尉 asking him to visit 牙山 to see about the newly bought land.
 

20. 6월 20일

1
20th. Wednesday. Cloudy and sunshine, hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
At 9 a.m. took 文姬 to the dentist Dr. 中村安子 明治町二五.
4
At 6:30 went to 大正館 with wife and sister to see the Civilization moving picture. Was thoroughly disappointed.
5
The spirit of Christ incarnated into the body of Count Ferdinand at once robbed the picture of its realistic illusion.
 

21. 6월 21일

1
21st. Thursday. Very hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
At 5:30 p.m. visited 金麟, 吳兢善 and 宋彦用.
4
At 6:30 p.m. Mr 金貞植 addressed an audience of women on Home and Society.
5
白副尉 came―tonight.
 

22. 6월 22일

1
22nd. Friday. Beautiful hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

23. 6월 23일

1
23rd. Saturday. Very hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

24. 6월 24일

1
24th. Sunday. Cloudy―steamy.
 
2
Had poor sleep last night.
3
After breakfast went to see Mrs. Cram.
4
Called on 山縣悌三郞 and 太田代氏 at 開和館. Invited them to tea with me this afternoon.
5
Worshipped at 北部禮拜堂.
6
Lunch at Mr. Cram's. Enjoyed two cups of coffee beautifully made. Mrs. Cram is fine house wife―A chat with Mr. C. giving him my religious experience during the confinement.
7
Messrs. 山縣, 太田代, 佐村 and 梁主三 to tea at 4 p.m. They seemed to enjoy it. About 6 p.m. the Japanese friends left Mr. Yang and me. So we talked about the condition of the Korean church and relation between the Korean workers and missionaries.
 

25. 6월 25일

1
25th. Monday. Cloudy―steamy.
 
2
Rained some in the early a.m.
3
Left Song Do by the 11:58 a.m. train―Arrived Seoul at 2:20 p.m.
4
Left eye hurts owing to the reading indulged in on the train.
5
Y.M.C.A. at 4 p.m.―
6
社交 and 會友部委員會 at 8:20 p.m.
 

26. 6월 26일

1
26th. Tuesday. Cloudy―steamy.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

27. 6월 27일

1
27th. Wednesday. Cloudy and steamy.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

28. 6월 28일

1
28th. Thursday. Rain―steamy.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

29. 6월 29일

1
29th. Friday. Sunny―hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
 

30. 6월 30일

1
30th. Saturday. Sunny and hot.
 
2
Y.M.C.A. as usual.
3
Wrote to Allen.
4
成樂春 came to arrange the 賣買契約 with 李鍾涴 about the 內洞新畓.
5
Paid李鍾涴 ¥2,600―the bal. of the price.
◈ 영어독해모드 ◈
백과사전 연결하기
영어단어장 가기
▣ 인용 디렉터리
백과 참조
목록 참조
외부 참조
▣ 기본 정보
◈ 기본
윤치호 일기 [제목]
 
윤치호(尹致昊) [저자]
 
◈ 참조
1917년
 
▣ 참조 정보 (쪽별)

  메인화면 (다빈치!지식놀이터) :: 다빈치! 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물 해설목차  1권  2권  3권  4권  5권  6권 7권  8권  9권  10권  11권  12권  영문  수정

◈ 윤치호일기 (1917년) ◈

©2004 General Libraries

페이지 최종 수정일: 2004년 1월 1일