원문/전문 보기 - 順川金氏墓出土諺簡 (순천김씨묘 출토언간)(순천김씨묘 출토언간 (191-192))

◈ 順川金氏墓出土諺簡 (순천김씨묘 출토언간) ◈ ◇ 순천김씨묘 출토언간 (191-192) ◇
《카탈로그》 목차 (총 : 20권) 　 이전◀ 20권 ▶마지막	16세기 후기 順川金氏 (채무이 부인)

1

◈ 순천김씨묘 출토언간 (191)

2

<발신자> 　 김여흘 (남동생)

3

<수신자> 　 순천김씨 (누나)

4

<작성일> 　 1550~1592년

5

누의님 젼 샹사니 흥덕골 채 원 

6

문안고 요이 엇더신고

7

온 후의 긔별 몰라 뇌이다

8

예 다 됴히 겨시이다

9

날도 치워 가고 몸 조심여 간쇼셔

10

약 갑 와건마 보내신디 몰라 뇌

11

형님도 가 겨신가

12

보기리 슈니 두 아긔 초여 갓가로 와 지어 보내뇌이다

13

바님 알 드러셔 유무 스니 하 요〃여 이만

14

시월 열닐웬날 오라비 여흘

15

◈ 순천김씨묘 출토언간 (192)

16

<발신자> 　 신천강씨 (어머니)

17

<수신자> 　 순천김씨 (딸)

18

<작성일> 　 1550~1592년

19

요이 긔별 몰라 엇디 인고 여

20

아 니니  뵈매라

21

나 이제 아조 셩연노라

22

근심 마라

23

최소니 갈 제 ▣텨 심증 나셔

24

유무 심심 말 만히 가더니 보고 셜워 마라

25

아니 아려나 숨곳 길면 견랴 견여 사로려 노라

26

진봉 갈  구더니마 명이리니 화 먹게 호니

27

리 원간 업서 말 가오디 가니라

28

년   말시기라 샹  말 보내노라

29

서 고기 바다 머거라

30

시저리 심여 비옫 드도 몯 보내니 그런 시저리 업다

31

섯 졔 엇디커뇨 일노라

32

실괘나 얻냐 어업다

33

 듕쳥되나 아모 나 션믈 오나  마리나 더 주라 노라

34

유무  갓고 일 모 광 갈 거시라 이만노라

35

▣▣ 서 ▣…▣ 명견 어미 로 머글 것 ▣▣ 다 니 깃게라

36

더 ▣ 어더 ▣라

【원문】순천김씨묘 출토언간 (191-192)


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다. 【 글쓰기 】

〔미분류〕
▪ 분류 : 개인기록물
▪ 최근 3개월 조회수 : 348
- 전체 순위 : 227 위 (1 등급)
- 분류 순위 : 1 위 / 105 작품
☞ 지식지도 보기

내서재		추천 : 0

▣ 함께 읽은 작품

(최근일주일간)

• (3) 중간 두시언해(重刊杜詩諺解)

• (2) 병자일기(丙子日記)

• (2) 동국신속삼강행실도(東國新續三綱行實圖)

• (1) 정현수

• (1) 논어언해(論語諺解)

• (1) 한·미 행정 협정

• (1) 흥보가 (동초제)

• (1) 가실(嘉實)

• (1) 공상문학(空想文學)

• (1) 무명초(無名草)



▣ 참조 지식지도
▣ 기본 정보

	◈ 기본 # 순천김씨묘 출토언간 [제목] # 순천김씨 [저자] ◦ 16세기(16世紀) [발표] ◈ 참조 # 언간



▣ 참조 정보 (쪽별)

백과 참조

목록 참조

외부 참조

　

지식놀이터 :: 원문/전문 > 기록물 > 개인기록물

《카탈로그》 목차 (총 : 20권) 　 이전◀ 20권 ▶마지막

한글(고어)

◈ 順川金氏墓出土諺簡 (순천김씨묘 출토언간) ◈

©2021 General Libraries

최종 수정 : 2020년 12월 23일