|
|
2
嗟嗟烈祖, 有秩斯祜. (차차렬조, 유질사호)
3
아, 덕성스런 조상님, 그 복록 변함 없도다
4
申錫無疆, 及爾斯所. (신석무강, 급이사소)
5
거듭 끝없이 내려주시어, 당신의 이 땅에 이르렀도다
6
既載清酤, 賚我思成. (기재청고, 뢰아사성)
7
맑은 술 차려 올려서, 우리에게 복을 내려주시길 빕니다
8
亦有和羹, 既戒既平. (역유화갱, 기계기평)
9
양념한 국도 갖추어, 고루 맛을 갖추었습니다
10
鬷假無言, 時靡有爭. (종가무언, 시미유쟁)
11
신령의 강림하심을 말없이 빌고, 시국도 다투는 일 없이
12
綏我眉壽, 黃耇無疆. (수아미수, 황구무강)
13
우리에게 수복을 내려주시어, 늙도록 만수무강하옵니다
14
約軧錯衡, 八鸞鶬鶬. (약기착형, 팔난창창)
15
문채 화려하게 꾸민 수레, 여덟 말방울 딸랑거리며 와
16
以假以享, 我受命溥將. (이가이향, 아수명부)
17
신령의 강령하심 빌며 제사 올립니다, 우리가 받은 천명 넓고도 큽니다
18
自天降康, 豐年穰穰. (자천강강, 풍년양양)
19
하늘에서 강녕을 내리시어, 풍성한 풍년입니다
20
來假來饗, 降福無疆. (내가내향, 강복무강)
21
신령께서 강림하시어 음향하소서, 내리신 복락 끝이 없습니다
22
顧予烝嘗, 湯孫之將. (고여증상, 탕손지장)
23
우리 겨울제사와 가을제사 살피소서, 탕왕의 후손들이 제사 받듭니다
|
|
|
|
여러분의 댓글이 지식지도를 만듭니다.
【
글쓰기
】
|
〔시〕
|
|
|
|
|
▪ 최근 3개월 조회수 :
3
|
|
- 전체 순위 : 6747 위 (4 등급)
|
|
- 분류 순위 : 280 위 / 324 작품
|
|
|
▣ 함께 읽은 작품
(최근일주일간)
|
