|
about 김영환 교수의 사마천 사기 해설
|
|
|
[광고] |
|
[100 세트 한정] 행운의 2달러 스타노트+네잎클로버 컬렉션
35% 19,800원 12,800원
|
|
◈ 최근등록순
|
|
|
2017.10.20
|
|
|
|
【--】
역대 제왕의 중요 사적을 기록한 〈本紀〉 12편, 왕후장상(王侯將相) 및 걸출한 인물의 전기를 기록한 〈世家〉 30편, 각계각층 인물의 전기를 기록한 〈列傳〉 70편, 천문 역법 등 방면의 제도를 기록한 〈書〉 8편, 시간 순서에 따라 배열한 대사건 연표를 기록한 〈表〉 10편을 포함한 130편의 52만 6,500 글자로 되어있다.
|
3 | |
|
|
|
2015.05.30
|
|
|
|
【저작】
帝紂聞武王來, 亦發兵七十萬人距武王。 武王使師尙父與百夫致師, 以大卒馳帝紂師。 / 상나라 주왕은 무왕이 공격해 왔다는 말을 듣고 또한 군사 70만 명을 동원하여 무왕에게 대항하였다. 무왕은 강태공과 100명의 용감한 군사로 하여금 본격적인 전투를 하기 전에 먼저 도발하게 하였고,
|
10 | |
|
|
|
2015.04.19
|
|
|
|
【저작】
二月甲子昧爽, 武王朝至于商郊牧野, 乃誓。 武王左杖黃鉞, 右秉白旄, 以麾。 / 2월 갑자일 날이 새려고 먼동이 뜰 때, 무왕은 상나라의 수도 조가성의 교외의 목야에 도착해서, 신하들의 조회를 받으며 이에 맹세하였다. 무왕은 왼손에는 군주 전용의 황금으로 장식한 도끼인 황월을 들고, 오른 손에는 군대를 지휘할 때 사용하던 소꼬리로 장식한 백모를 잡고, 지휘하면서
|
10 | |
|
|
|
2015.02.06
|
|
|
|
【저작】
居二年, 聞紂昏亂暴虐滋甚, 殺王子比干, 囚箕子。 太師疵、少師彊抱其樂器而奔周。 / 2년이 지나고, 주왕은 정치를 어지럽히고 포악한 행동이 날이 갈수록 심해졌고, 왕자 비간을 살해하였으며 기자를 감옥에 가뒀다. 태사 자와 소사 강은 그들의 악기를 가지고 주나라로 도망갔다.
|
11 (+1) | |
|
|
|
2015.01.10
|
|
|
|
【저작】
九年, 武王上祭于畢。 東觀兵, 至于盟津。 爲文王木主, 載以車, 中軍。 / 9년에 무왕은 필에서 문왕에게 제사를 지냈다. 동쪽으로 가서 군대를 열병하고 맹진에 이르렀다. 문왕의 신주(위패)를 만들어서 수레에 싣고 부대 안에 두었다.
|
13 (+1) | |
|
|
|
2014.11.29
|
|
|
|
【저작】
武王卽位, 太公望爲師, 周公旦爲輔, 召公、畢公之徒左右王, 師脩文王緖業。 / 무왕은 즉위하고(기원전 1061년) 태공 망을 태사로 임명하였고, 주공 단은 천자를 보필하는 보로 임명하였으며, 소공과 필공 등 무리는 왕의 좌우에서 보좌하게 하고, 문왕의 사업을 본받고 계승하였다.
|
10 | |
|
|
|
2014.11.09
|
|
|
|
【저작】
西伯蓋卽位五十年。 其囚羑里, 蓋益易之八卦爲六十四卦。 詩人道西伯, 蓋受命之年稱王而斷虞芮之訟。 / 서백은 대략 50년 재위하였다. 그가 유리에 갇혔을 때, 아마도 《주역》의 8괘를 64괘로 늘렸을 것이다. 《시경》의 작자가 서백에 대해서 말하기를 아마도 천명을 받은 해에 왕을 일컬었고, 우나라와 예나라 사람의 소송을 해결했을 것이다.
|
10 | |
|
|
|
2014.11.01
|
|
|
|
【저작】
明年, 伐犬戎。 明年, 伐密須。 明年, 敗耆國。 殷之祖伊聞之, 懼, 以告帝紂。 / 다음 해에 견융을 정벌하였다. 또 다음 해에 밀수를 정벌하였다. 또 다음 해에 기국을 패배시켰다. 상나라의 조이가 이 사실을 듣고 두려워하며 주왕에게 알렸다.
|
9 | |
|
|
|
2014.10.25
|
|
|
|
【저작】
西伯陰行善, 諸侯皆來決平。 於是虞、芮之人有獄不能決, 乃如周。 / 서백이 남몰래 선행을 행하자 제후들이 모두 와서 공정한 판결을 원했다. 그리고 우나라와 예나라 사람에게 송사가 있었는데, 판결을 할 수 없어서 이에 주나라로 갔다.
|
10 | |
|
|
|
2014.09.26
|
|
|
|
【저작】
崇侯虎譖西伯於殷紂曰 : “西伯積善累德, 諸侯皆嚮之, 將不利於帝。” / 숭후호가 상나라 주왕에게 서백을 헐뜯으며 말하기를 “서백이 선한 업적을 쌓고 덕치를 행하여 제후들이 모두 그에게 귀의하므로, 장차 주왕에게 이롭지 않을 것입니다.”
|
8 | |
|
|
◈ 조회순
|
|
|
2012.12.18
|
|
|
|
【저작】
태사공이 말하기를 학자들이 대부분 황제, 전욱, 곡, 요, 순 등 5제를 일컫지만, 시대가 너무 오래되었다.
|
|
|
|
|
2014.08.23
|
|
|
|
【저작】
(원문) 棄爲兒時, 屹如巨人之志。 其游戱, 好種樹麻、菽, 麻、菽美。 / (국역) 기는 어린아이 일 때에 이미 어른들이 가지고 있는 의지처럼 굳건하였다. 놀이를 할 때는 삼과 콩 심는 것을 좋아하였고, 삼과 콩도 잘 자랐다.
|
21 (+3) | |
|
|
|
2014.01.11
|
|
|
|
【저작】
十年, 帝禹東巡狩, 至于會稽而崩。 以天下授益。 三年之喪畢, 益讓帝禹之子啓, 而辟居箕山之陽。10년이 지나고, 우왕은 동쪽을 순시하다가 회계에 이르러 사망하였다. 천하를 익에게 전해주었다. 3년 상이 끝나고, 익은 우왕의 아들 계에게 왕의 자리를 양보하고 기산의 남쪽으로 물러나 거주하였다.
|
14 | |
|
|
|
2014.09.19
|
|
|
|
【저작】
公季卒, 子昌立, 是爲西伯。 西伯曰文王, 遵后稷、公劉之業, 則古公、公季之法, 篤仁, 敬老, 慈少。 / 공계가 사망하고 아들 창이 즉위하였는데, 이 사람이 바로 서백이다. 서백은 문왕이라고 일컬었는데, 후직과 공류의 사업을 따라했고, 고공단보와 공계의 법도를 본받았으며, 인의를 실행하고 노인을 공경하며 어린이에게 자애롭게 대했다.
|
14 (+1) | |
|
|
|
2014.09.19
|
|
|
|
【저작】
古公卒, 季歷立, 是爲公季。 公季脩古公遺道, 篤於行義, 諸侯順之。 / 고공단보가 사망하고 계력이 즉위하였는데, 이 사람이 바로 공계이다. 공계는 고공단보가 남긴 치국의 도리를 잘 다스리고, 인의를 실행하는 일을 충실히 하자 제후들이 모두 그를 따랐다.
|
13 | |
|
|
|
2012.11.10
|
|
|
|
【저작】
요는 재위 70년 만에 순을 얻었고, 그 20년 후에 나이가 늙어서 순으로 하여금 천자의 정치를 대신 처리하게 하였으며, 하늘에 순을 추천하였다.
|
|
|
|
|
2015.01.10
|
|
|
|
【저작】
九年, 武王上祭于畢。 東觀兵, 至于盟津。 爲文王木主, 載以車, 中軍。 / 9년에 무왕은 필에서 문왕에게 제사를 지냈다. 동쪽으로 가서 군대를 열병하고 맹진에 이르렀다. 문왕의 신주(위패)를 만들어서 수레에 싣고 부대 안에 두었다.
|
13 (+1) | |
|
|
|
2014.09.06
|
|
|
|
【저작】
慶節卒, 子皇僕立。 皇僕卒, 子差弗立。 差弗卒, 子毁隃立。 毁隃卒, 子公非立。 / 경절이 사망하고 아들 황복이 즉위하였다. 황복이 사망하고 아들 차불이 즉위하였다. 차불이 사망하고 아들 훼유가 즉위하였다. 훼유가 사망하고 아들 공비가 즉위하였다.
|
11 | |
|
|
|
|
|
2012.11.16
|
|
|
|
【저작】
순은 20세에 효도로써 이름이 널리 알려졌다. 30세에 요가 천자가 될 만한 인물이 있는가를 물었을 때, 사방 제후들이 모두 우순을 추천하며 그가 적당하다고 말했다.
|
|
|
|
|
2012.10.25
|
|
|
|
【저작】
고신은 태어나면서부터 신비롭고 영묘하여 스스로 자신의 이름을 말했다. 널리 은혜를 베풀어 이로움이 만물에 미쳤지만 자신의 이익을 위해서는 하지 않았다.
|
|
|
|
|
2015.05.30
|
|
|
|
【저작】
帝紂聞武王來, 亦發兵七十萬人距武王。 武王使師尙父與百夫致師, 以大卒馳帝紂師。 / 상나라 주왕은 무왕이 공격해 왔다는 말을 듣고 또한 군사 70만 명을 동원하여 무왕에게 대항하였다. 무왕은 강태공과 100명의 용감한 군사로 하여금 본격적인 전투를 하기 전에 먼저 도발하게 하였고,
|
10 | |
|
|
|
2015.04.19
|
|
|
|
【저작】
二月甲子昧爽, 武王朝至于商郊牧野, 乃誓。 武王左杖黃鉞, 右秉白旄, 以麾。 / 2월 갑자일 날이 새려고 먼동이 뜰 때, 무왕은 상나라의 수도 조가성의 교외의 목야에 도착해서, 신하들의 조회를 받으며 이에 맹세하였다. 무왕은 왼손에는 군주 전용의 황금으로 장식한 도끼인 황월을 들고, 오른 손에는 군대를 지휘할 때 사용하던 소꼬리로 장식한 백모를 잡고, 지휘하면서
|
10 | |
|
|
|
2015.02.06
|
|
|
|
【저작】
居二年, 聞紂昏亂暴虐滋甚, 殺王子比干, 囚箕子。 太師疵、少師彊抱其樂器而奔周。 / 2년이 지나고, 주왕은 정치를 어지럽히고 포악한 행동이 날이 갈수록 심해졌고, 왕자 비간을 살해하였으며 기자를 감옥에 가뒀다. 태사 자와 소사 강은 그들의 악기를 가지고 주나라로 도망갔다.
|
11 (+1) | |
|
|
|
2014.11.29
|
|
|
|
【저작】
武王卽位, 太公望爲師, 周公旦爲輔, 召公、畢公之徒左右王, 師脩文王緖業。 / 무왕은 즉위하고(기원전 1061년) 태공 망을 태사로 임명하였고, 주공 단은 천자를 보필하는 보로 임명하였으며, 소공과 필공 등 무리는 왕의 좌우에서 보좌하게 하고, 문왕의 사업을 본받고 계승하였다.
|
10 | |
|
|
|
2014.11.09
|
|
|
|
【저작】
西伯蓋卽位五十年。 其囚羑里, 蓋益易之八卦爲六十四卦。 詩人道西伯, 蓋受命之年稱王而斷虞芮之訟。 / 서백은 대략 50년 재위하였다. 그가 유리에 갇혔을 때, 아마도 《주역》의 8괘를 64괘로 늘렸을 것이다. 《시경》의 작자가 서백에 대해서 말하기를 아마도 천명을 받은 해에 왕을 일컬었고, 우나라와 예나라 사람의 소송을 해결했을 것이다.
|
10 | |
|
|
|
2014.10.25
|
|
|
|
【저작】
西伯陰行善, 諸侯皆來決平。 於是虞、芮之人有獄不能決, 乃如周。 / 서백이 남몰래 선행을 행하자 제후들이 모두 와서 공정한 판결을 원했다. 그리고 우나라와 예나라 사람에게 송사가 있었는데, 판결을 할 수 없어서 이에 주나라로 갔다.
|
10 | |
|
|
|
2014.11.01
|
|
|
|
【저작】
明年, 伐犬戎。 明年, 伐密須。 明年, 敗耆國。 殷之祖伊聞之, 懼, 以告帝紂。 / 다음 해에 견융을 정벌하였다. 또 다음 해에 밀수를 정벌하였다. 또 다음 해에 기국을 패배시켰다. 상나라의 조이가 이 사실을 듣고 두려워하며 주왕에게 알렸다.
|
9 | |
|
|
|
|
|
2012.10.25
|
|
|
|
【저작】
황제는 소전의 아들이고 성씨는 공손이며 이름은 헌원이라고 일컬었다.
|
|
|
|
[광고] |
|
제주 클레르 드 륀 펜션
제주시 애월읍, M 010-6693-3704
|
|
|
