VS 여러분! 반갑습니다.    [로그인]
키워드 :
경기도
자 료 실
마을 소식
지식지도
원문/전문
시민 참여 콘텐츠
▶ 관련 동영상 (없음)
참여 시민
(A) 상세카탈로그
예술작품
여행∙행사
안전∙건강
인물 동향
2024년 5월
2024년 5월 2일
문화재청 보도자료
2024년 4월
2024년 4월 24일
문화재청 보도자료
2024년 4월 18일
문화재청 보도자료
2024년 3월
2024년 3월 27일
문화재청 보도자료
2024년 3월 25일
문화재청 보도자료
2024년 2월
2024년 2월 19일
궁인창의 독서여행
2024년 1월
2024년 1월 24일
문화재청 보도자료
2024년 1월 22일
한국전쟁의 영웅 제주마, 레클리스
한국전쟁의 영웅 제주마, 레클리스
2024년 1월 18일
한국전쟁의 영웅 제주마, 레클리스
2023년 12월
2023년 12월 30일
궁인창의 독서여행
2023년 12월 18일
국립중앙박물관 보도자료
2023년 10월
2023년 10월 27일
궁인창의 독서여행
고재완의 여행을 떠나요
2023년 10월 6일
문화재청 보도자료
2023년 9월
2023년 9월 27일
문화재청 보도자료
2023년 9월 26일
문화재청 보도자료
문화재청 보도자료
2023년 9월 20일
문화재청 보도자료
2023년 9월 19일
문화재청 보도자료
2023년 9월 11일
문화재청 보도자료
2023년 9월 8일
문화재청 보도자료
2023년 8월
2023년 8월 23일
문화재청 보도자료
2023년 8월 13일
궁인창의 독서여행
궁인창의 독서여행
2023년 8월 8일
문화재청 보도자료
2023년 8월 6일
궁인창의 독서여행
궁인창의 독서여행
2023년 6월
2023년 6월 7일
문화재·역사·전
2023년 6월 3일
고재완의 여행을 떠나요
2022년 9월
2022년 9월 30일
고재완의 여행을 떠나요
2022년 9월 18일
문화재·역사·전
2022년 9월 11일
문화재·역사·전
2022년 7월
2022년 7월 31일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 12월
2021년 12월 6일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 11월
2021년 11월 2일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 10월
2021년 10월 29일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 7월
2021년 7월 29일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 7월 23일
고재완의 여행을 떠나요
2021년 5월
2021년 5월 17일
고재완의 여행을 떠나요
(C) 경기도의 마을

수원시 (水原市)
성남시 (城南市)
의정부시 (議政府市)
안양시 (安養市)
부천시 (富川市)
광명시 (光明市)
평택시 (平澤市)
동두천시 (東豆川市)
안산시 (安山市)
고양시 (高陽市)
과천시 (果川市)
구리시 (九里市)
남양주시 (南楊州市)
오산시 (烏山市)
시흥시 (始興市)
군포시 (軍浦市)
의왕시 (儀旺市)
하남시 (河南市)
용인시 (龍仁市)
파주시 (坡州市)
이천시 (利川市)
안성시 (安城市)
김포시 (金浦市)
양주군 (楊州郡)
여주군 (驪州郡)
화성군 (華城郡)
광주군 (廣州郡)
연천군 (漣川郡)
포천군 (抱川郡)
가평군 (加平郡)
양평군 (楊平郡)
about 경기도


내서재
추천 : 0
경기도(京畿道) # 화학사고
최근 3개월 조회수 : 0 (0 등급)
【안전】
(게재일: 2019.12.19. (최종: 2019.12.19. 14:05)) 
◈ 도, 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작
경기도는 전 세계 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작을 완료하고, 외국인노동자가 근무하고 있는 도내 유해화학물질 취급사업장에 배포할 계획이라고 19일 밝혔다. 【환경안전관리과 (031-8008-5234  )】  2019.12.18  19:40:32
도, 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작
경기도는 전 세계 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작을 완료하고, 외국인노동자가 근무하고 있는 도내 유해화학물질 취급사업장에 배포할 계획이라고 19일 밝혔다.
 
도는 반월‧시화 등 국가산단을 비롯해 도내 곳곳에 위치한 유해화학물질 취급사업장에서 근무하는 외국인 노동자들이(1,500여명 추산) 유해화학물질의 위험성과 안전취급의 중요성을 학습할 수 있도록 함으로써 화학사고를 사전 예방하고자 안전교재를 제작 배포하게 됐다고 설명했다.
 
화학사고 안전교재는 영어, 중국어, 베트남어, 우즈베키스탄어, 캄보디아어, 인도네시아어, 태국어, 방글라데시어, 미얀마어, 몽골어 등 10개국 언어로 제작됐으며, ▲화학물질의 안전한 취급방법 ▲화학사고 대비·대응 방법 ▲화학물질 노출 시 응급조치 ▲개인보호장비 착용방법 등의 내용이 담겼다.
 
외국인 노동자들의 이해를 돕기 위해 사진, 그림 등 시각자료를 적극 활용해 구성된 것이 특징이다.
 
도는 안전교재를 경기도 인터넷 홈페이지(https://www.gg.go.kr/) 내 분야별 게시판에 게시, 도내 사업장 곳곳에서 자유롭게 활용할 수 있도록 했다.
 
도는 도 재난본부와 함께 해당 내용이 도내 사업장 곳곳에 전파될 수 있도록 지속적인 배포 및 홍보를 진행해 나갈 계획이다.
 
김재훈 도 환경국장은 “유해화학물질 취급현장에서 일하는 외국인 노동자들이 유해화학물질 안전취급의 중요성과 화학사고의 위험성을 습득하도록 하고자 안전교재를 10개국 언어로 제작하게 됐다”라며 “화학사고 안전교재가 사업장 곳곳에서 적극 활용돼 화학사고 발생 위험을 줄이는데 큰 역할을 했으면 하는 바람”이라고 말했다.
 
 
첨부 :
도, 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작.hwp
외국인용 안전교재 표지.JPG
외국인용 화학사고 안전교재 내용(1).JPG
외국인용 화학사고 안전교재 내용(2).JPG
 

 
※ 원문보기
▣ 커뮤니티 (참여∙의견)
내메모
페이스북 공유하기 트위터 공유하기
심화항목(D)
▣ 참조정보
백과 참조
대한 민국의 행정 구역[도(道)]
목록 참조
 
외부 참조
 
▣ 분류체계
(C) 대한민국의 마을

서울특별시
부산광역시
대구광역시
대전광역시
광주광역시
인천광역시
울산광역시
강원도
경기도
경상남도
경상북도
전라남도
전라북도
충청남도
충청북도
제주특별자치도
세종특별자치시
©2021 General Libraries 최종 수정일: 2021년 1월 1일<