10. 公 - 갑골문(분배+음식물), 원래는 음식물을 균등하게 나눠줌 ; 金文, 개인 소유를 모두에게 나눠줌 ; 篆書, 《說文解字》“公,平分也”; 八(반대)+厶(개인 私)=公 ;《韓非子》〈五蠹〉“背厶謂之公,或說,分其厶以與人謂公”; 정의로운,《史記》〈屈原賈生列傳〉“讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也”; 국가의 업무,《論語》〈雍也〉“有澹台滅明者. 行不由徑,非公事未嘗至於偃(子游名,武城宰)之室也”; 제후국 군주,《左傳》襄公十一年“三分公室,而各有其一”;《公羊傳》“公,爵名,五等之首曰公; 其余大國稱侯; 小國稱伯、子、男”; 자신보다 나이 많은 남자의 존칭,《史記》〈項羽本紀〉“公其怒,不敢獻”; 남편, 老公
11. 旦 - 갑골문, 원래는 태양이 떠오르는 것 ;《說文解字》“旦,明也”; 밝다,《詩經》〈鄭風〉“女曰..鷄鳴,士曰..昧旦”; 새벽,《史記》〈魏公子列傳〉“吾攻趙,旦暮且下”; 날(日),《戰國策》〈燕策〉“人有賣駿馬者,比三旦立市,人莫之知”; 元旦 ; 전통극의 여자주인공, 花旦- 四大花旦-趙薇、章子怡、周迅、徐靜蕾 ; 四小花旦(2013) Angelababy(楊 潁)、劉詩詩、楊 冪、倪妮
12. 卽 - 假若(만약) ; 盡管(비록~하더라도) ; 即使(설사~하더라도) ; 則 ; 當 ; 便 ; 就 ; 特 ; 只(단지)
13. 所 - 원래는 나무를 톱질해서 문을 만드는 것 ; 장소,《荀子》〈王霸〉“不可不爲擇所而後錯之”; 건물의 棟, 班固《西都賦》“離宮别館三十六所”; ~하는 바,《孟子》〈告子上〉“生,亦我所欲也,義,亦我所欲也” |