다빈치!지식창고 - (괴산군 시문집 (2000)) 연풍(延豊)


지식놀이터 ::【괴산군 】괴산군 시문집 (2000)

괴산군 시문집 (2000)
▫ 다큐먼트 개요
(보기 : 목록별구성)



▷ 지식지도
▷ 알림∙의견
▷ 모든댓글보기


2018년 7월
2018년 7월 20일
▫ 편집 후기
▫ 지은이 약력
▫ 선유동기(仙遊洞記) / 이만부(李萬敷)
▫ 화양동제승기(華陽洞諸勝記) / 김창협(金昌協)
▫ 관가정기(觀稼亭記) / 박로중(朴魯重)
▫ 일가정자서(一可亭自序) / 경광국(慶光國)
▫ 식영정기(息影亭記) / 이하곤(李夏坤)
▫ 풍락헌기(豊樂軒記) / 이덕부(李德傅)
▫ 풍락헌기(豊樂軒記) / 정실(鄭宲)
▫ 매죽정기(梅竹亭記) / 권상하(權尙夏)
▫ 암서재중수기(巖棲齋重修記) / 권상하(權尙夏)
▫ 관덕정기(觀德亭記) / 정호(鄭澔)
▫ 관덕정기(觀德亭記) / 이기홍(李箕洪)
▫ 청천사창기(靑川社倉記) / 송시렬(宋時烈)
▫ 안민헌기(安民軒記) / 송시렬(宋時烈)
▫ 후운정기(後雲亭記) / 김득신(金得臣)
▫ 취묵당기(醉黙堂記) / 김득신(金得臣)
▫ 조은정기(釣隱亭記) / 유몽인(柳夢寅)
▫ 애한정기(愛閑亭記) / 이정구(李廷龜)
▫ 한한정기(閑閑亭記) / 이호민(李好閔)
▫ 애한정기(愛閑亭記) / 박지겸(朴知謙)
▫ 고산정사기(孤山精舍記) / 웅화(熊化)
▫ 청원정기(淸遠亭記) / 서거정(徐居正)
▫ 환장암(煥章庵)
▫ 각연사(覺淵寺)
▫ 공림사(空林寺)
▫ 만동묘(萬東廟)
▫ 화양서원(華陽書院)
▫ 괴음정(槐蔭亭)
▫ 부연정(浮蓮亭)
▫ 만취정(晩翠亭)
▫ 갈천정(葛天亭)
▫ 관가정(觀稼亭)
▫ 달산정(達山亭)
▫ 일가정(一可亭)
▫ 관란정(觀瀾亭)
▫ 망화정(望華亭)
▫ 근수루(近水樓)
▫ 풍계정(楓溪亭)
▫ 응향정(凝香亭)
▫ 풍락헌(豊樂軒)
▫ 수옥정(漱玉亭)
▫ 관덕정(觀德亭)
▫ 매죽정(梅竹亭)
▫ 반계정(攀桂亭)
▫ 암서재(巖棲齋)
▫ 후운정(後雲亭)
▫ 이은재(吏隱齋)
▫ 취묵당(醉黙堂)
▫ 침류정(枕流亭)
▫ 후영정(後潁亭)
▫ 침탄정(枕灘亭)
▫ 애한정(愛閑亭)
▫ 고산정(孤山亭)
▫ 피세정(避世亭)
▫ 갈은동(葛隱洞)
▫ 화양동(華陽洞)
▫ 선유동(仙遊洞)
▫ 송면(松面)
▫ 청천(靑川)
▫ 청안(淸安)
▪ 연풍(延豊)
▫ 괴산(槐山)
▫ 들어가면서

about 괴산군 시문집 (2000)

[광고]

[100 세트 한정] 행운의 2달러 스타노트+네잎클로버 컬렉션 35% 19,800원 12,800원

내서재

추천 : 0

【향토】	(2018.07.20. 10:25) █
◈ 연풍(延豊)

■ 연풍(延豊)

1. 연풍(延豊)

이승소(李承召) 〔1422-1484〕

고을은 퇴락하고 성도 없는데 邑居彫弊又無城

아득히 들린 건 물소리 뿐이네 邈邈唯聞澗水聲

사방으로 산 높아서 해 가리고 四面山高能礙日

나무가 빽빽해 꾀꼬리도 숨었네 千章木密可藏鶯

무궁화 울 판자집 이따금 보이나 槿籬板屋時時見

조밥에 명아주국 고생스러운 듯 粟飯黎羹若苦生

수령은 나라에 보답하길 노력하여 爲報明侯須努力

은부로 하여금 태평을 누리게 하소 更敎殷富享昇平

【삼탄집(三灘集)】

2. 연풍으로 가는 길에서(延豊路上)

이승소(李承召) 〔1422-1484〕

석벽의 가파른 바위 하늘에 의지하고 石壁巉岩倚半空

냇물은 지면을 싸고 소리내며 흐르네 淸溪繞趾響淙淙

옆 사람 재촉 없어 곁마 오래 머무니 傍人莫訝停驂久

내 고향 삼탄과 물색이 하마 같구나 爲與三灘物色同

【삼탄집(三灘集)】

3. 연풍을 읊은 시를 차운하다(次延豊韻)

홍귀달(洪貴達) 〔1438-1504〕

고을을 산이 두르고 냇물이 감싸니 一區山擁更溪回

사방이 한 곳도 탁 트인 곳이 없네 四面都無一面開

현감도 주렴 걷고 대낮에 앉았는데 太守捲簾淸晝坐

새들만이 날아갔다가 다시 날아오네 幽禽飛去又飛來

【허백정집(虛白亭集)】

4. 연풍을 읊은 시를 차운하다(次延豊韻)

홍귀달(洪貴達) 〔1438-1504〕

삼월에 남쪽으로 가 사월에 돌아오니 三月南行四月回

산 꽃은 다 떨어지고 해당화 피었네 山花落盡野棠開

지나는 곳곳마다 아는 사람이 많아도 經過處處多相識

유랑과 뜻이 같아서 이제 다시 왔네 共指劉郞今再來

【허백정집(虛白亭集)】

5. 연풍으로 가는 길에서 본 바를 적다(延豊途中記所見)

조 위(曺偉) 〔1454-1503〕

흰 구름 단풍 숲이 모두 시재라 白雲紅樹摠詩材

고삐 잡고 천천히 읊으며 가네 按轡行吟不受催

가을빛 산 두르고 상기 엄숙한데 秋色壓山霜氣肅

숲빛 물에 흔들리니 물소리 애잔하네 林光搖水澗聲哀

험한 길 말을 몰아 몸이 피곤하고 崎嶇叱驅身應倦

강개를 수레에 묻고 돌아오지 않네 慷慨埋輪應未回

고인 향할 때마다 부질없이 탄식하고 每向古人空歎息

학업을 거칠게 하였음 탄식한다네 還嗟學業竟荒哉

【매계집(梅溪集)】

6. 연풍헌을 읊은 시를 차운하다 (次延豊軒)

황준량(黃俊良) 〔1517-1563〕

1

천지의 물색이 모두 읊을만 하건만 壺中物色儘吟材

글 짓기보다 바리 두둘기에 힘쓰나 藻思何勞擊鉢催

대 옆의 매화는 눈 속에 피었는데 竹外梅花披雪動

물가 솔소리 바람에 어울려 슬프네 澗邊松籟和風哀

연강 줄지 않은채 석양은 사라지고 練江不减玄暉賦

큰 폭포 맞이하니 태백성이 도누나 紳瀑須邀太白回

젊은이 부러워하며 새재로 나가는데 只恨五丁開鳥道

오솔길 연기나는 곳과 처음 이어지네 人烟線路始通哉

2

나라에 보답할 수 있는 재상감은 爲報經邦廊廟材

고을에서 안락하며 벼슬하지 않고 褊城安忍趁科催

수명을 재촉하니 좋은 신하 없어 蒼生命蹙波臣涸

서민의 시름 깊어 기러기도 우네 白屋愁深澤雁哀

전쟁 중에 하는 벼슬 편안치 않네 宦路征塵無日了

어느 때 태평성대가 찾아 올런지 康衢淳俗幾時回

쓸모없는 선비 군민을 돕지 못해 腐儒謾負君民寄

밤중에 눈물 흘리며 한숨 짓누나 揮涕中宵愾歎哉

【금계집(錦溪集)】

7. 연풍 도중에서(延豊途中)

홍언충(洪彦忠) 〔1473-1508〕

내 가는 길 신이 가엽게 여기지 않아 我行不爲神所憐

삼일동안 성 감싸며 눈비가 이어졌네 三日聊城雨雪連

하늘의 힘을 빌은 듯이 날씨 개이고 一霽似蒙天借力

해가 높이 뜨면서 하늘로 오르네 三竿杲杲日升天

【우암고(寓菴稿)】

8. 연풍현감에게 바치다(贈延豊縣監)

황 호(黃 □) 〔1604-1656〕

옛 벗이 원이 되어 길손을 반기니 故人爲政路人誇

지나가는 나그네 집에 온 듯 하네 客子經過似到家

천리 밖 타향에서 구월달 맞으니 九月他鄕千里別

새술 가득 담은 잔에 국화 띄우네 滿樽新酒泛黃花

【만랑집(漫浪集)】

9. 연풍현(延豊縣)

강재항(姜再恒) 〔1689-1756〕

푸른 산이 옛 고을 감싸고 靑山擁古縣

밝은 해가 강마을을 비치네 白日照江村

말 머리에 구름이 일어나니 馬首煙雲起

용지에서 천둥 비 요란하네 龍池雷雨喧

먼 길 가는 몸 병 들었어도 長程身且病

나라 근심하는 마음은 있네 憂國心猶存

백로는 연꽃에서 먹이 찾고 飛鷺荷下食

고기는 거동을 다시 높이네 雅魚儀更尊

【입재유고(立齋遺稿)】

10. 연풍가는 길에서(延豊道中)

강재항(姜再恒) 〔1689-1756〕

산 비 조용히 내리니 나무들 그윽한데 山雨霏微山木深

숲 속의 새 곳곳에서 춘심을 희롱하네 幽禽處處弄春心

누가 갈림길에 고난이 많다고 말했던가 誰言歧路多艱苦

새해의 풍광을 나홀로 찾는구나 首歲風光我獨尋

【입재유고(立齋遺稿)】

11. 군회가 술을 보냈는데 빛과 맛이 모두 좋아 서 시를 지어 감사하다(君會送酒色味俱佳詩以謝之)

정 철(鄭澈) 〔1536-1593〕

연풍에서 술 한잔 마시니 一酌延豊酒

온갖 시름이 다 없어지네 令人萬慮空

맑은 이슬 먹어 무엇하리 何須吸沆瀣

바람 타고 하늘 오르려네 直欲御冷風

【송강집(松江集)】

12. 연풍현감이 보낸 술을 감사하여(謝延豊倅送酒)

정 철(鄭澈) 〔1536-1593〕

연풍의 좋은 술은 신풍술보다 좋아 延豊美酒勝新豊

은잔에 따르면 맑아서 빈 잔 같네 色到銀杯泂若空

눈 온 뒤 먼 곳 친구 문병을 오니 雪後遠朋來問疾

험한 산 돌아가는 길이 어긋나리라 亂山歸路錯西東

【송강집(松江集)】

【향토】 괴산군 시문집 (2000)	█
• 청안(淸安) • 연풍(延豊) • 괴산(槐山)

	【작성】 null


▣ 커뮤니티 (참여∙의견)	◀ 내메모

[광고]

제주 클레르 드 륀 펜션 제주시 애월읍, M 010-6693-3704

로그인 후 구독 가능
구독자수 : 0



▣ 정보 :
향토 (보통)


▣ 참조 지식지도
▣ 다큐먼트

	◈ 소유 ◈ 참조 ◦ 괴산군(槐山郡) ◦ 향토사(鄕土史)


▣ 참조 정보 (쪽별)



▣ 참조정보

백과 참조

목록 참조

외부 참조



▣ 참조정보

©2021 General Libraries

최종 수정일: 2021년 1월 1일